Results for encrypt translation from Swedish to Russian

encrypt
Шифрация

can- encrypt
can- encrypt

area to encrypt
Область шифрования

encrypt the pdf document
Зашифровать документ pdf

encrypt partition in place
Зашифровать раздел на его месте

encrypt system partition/drive...
Зашифровать системный раздел/диск...

encrypt the windows system partition
Зашифровать системный раздел windows

encrypt a non-system partition/drive
Зашифровать несистемный раздел/диск

nya avsändare tillagda efter kommandot prep_ encrypt
Добавлены новые отправители после команды prep_ encrypt

select to encrypt the pdf document with a password.
Используется для шифрования документа pdf с паролем.

encrypt the system partition or entire system drive
Зашифровать раздел или весь диск с системой

sender kan inte anges innan encrypt, utom med -- info
sender не может быть задан до encrypt, кроме как с -- info

sender kan inte anges innan prep_ encrypt, utom med -- info
sender не может быть задан до prep_ encrypt, кроме как с -- info

angivet protokoll ger konflikter med protokollet som bestämdes av prep_ encrypt
Заданный протокол конфликтует с установленным в prep_ encrypt

input/ output/ message kan bara anges efter prep_ encrypt
input/ output/ message могут быть заданы только после prep_ encrypt

truecrypt does not have sufficient information to determine whether to encrypt or decrypt.
truecrypt не обладает достаточной информацией, чтобы определить, шифрование выполнять или дешифрование.

error: the partition is too small. truecrypt cannot encrypt it in place.
ОШИБКА: Раздел слишком мал. truecrypt не может зашифровать его 'на месте'.

funktionen "x- encrypt" accepterar inte förväntade parametrar. rapportera felet.
Параметры вызова функции x- encrypt не соответствуют ожидаемым. Сообщите об этой ошибке разработчикам.

select this option if you merely want to encrypt the system partition or the entire system drive.
Выберите эту опцию, если вы просто хотите зашифровать системный раздел или весь системный диск.

10) follow the remaining instructions in the wizard so as to encrypt the decoy operating system.
10) Следуйте инструкциям мастера для шифрования обманной ОС.