Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exporterade version% 1.
Экспортирована ревизия% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exporterade extern version% 1.
Экспортирован внешний ресурс с ревизией% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
välj filnamn för den exporterade utmatningsfilen
Выберите имя выходного файла
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koda den exporterade filen i lokal språkkod.
Экспорт в системной кодировке.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
för att skapa ett alarm för exporterade scheman
Создавать напоминания о запланированных операциях
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mellan head-taggarna i det exporterade dokumentet.
МЕТА между тегами head экспортируемого документа.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den lokala katalogen där exporterade diagram ska lagras
локальный каталог для сохранения экспортируемых диаграмм
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ange ett lösenord för att skydda den exporterade hemliga nyckeln
Введите, пожалуйста, пароль для защиты экспортированного секретного ключа
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
den exporterade filen är mindre än en ascii-textfil.
Итоговый файл меньше текстового файла (ascii).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan också skapa den exporterade presentationen nu genom att klicka på
Теперь можно продолжить определение других параметров, нажав кнопку
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan använda webcast när de exporterade filerna finns på en http-server.
Интернет-трансляция может использоваться сразу после того, как экспортированные файлы становятся доступны с сервера http.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bredden på ett datafält i den exporterade textfilen bestäms till den aktuella bredden hos motsvarande kolumn.
Экспортирует все поля данных с фиксированной шириной.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fliken händelser: ange om du vill att kategorier och deltagare ska inkluderas på den exporterade webbsidan.
Вкладка События: укажите, хотите ли вы включать в веб- страницу категории и приглашённых.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den exporterade sidan kommer att finnas i huvudramen, och ramen till vänster kommer att visa en innehållsförteckning med länkar.
Экспортированная страница будет помещена в главную рамку, а в рамке слева будет показано содержание формы гиперссылок.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den nya storleken hos exporterade bilder, i bildpunkter. simpleviewer ändrar också bildernas storlek, men detta ändrar storleken på dina bilder innan de laddas upp till servern.
Укажите размер экспортруемых изображений в пикселах. Простой Просмотрщик также может изменять размер изображений, но эта опция заставит изменить размер изображений до загрузки га сервер.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%u kanal(er) exporterades.
%u лент новостей успешно экспортировано.
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality: