Results for fett translation from Swedish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Russian

Info

Swedish

fett

Russian

Жиры

Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

subkutant fett

Russian

podkozhnaia zhirovaia kletchatka

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

varav mättat fett

Russian

of which saturates

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

subkutant fett, abdominellt

Russian

ПОДКОЖНАЯ ЖИРОВАЯ КЛЕТЧАТКА АБДОМИНАЛЬНАЯ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

och allt tjurens fett skall han taga ut ur honom och förbränna det på altaret.

Russian

и весь тук его вынет из него и сожжет на жертвеннике;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

och allt dess fett skall man offra, svansen och det fett som omsluter inälvorna,

Russian

приносящий должен представить из нее весь тук, курдюк и тук, покрывающийвнутренности,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

i skolen få äta eder mätta av fett och dricka eder druckna av blod från det slaktoffer som jag anställer åt eder.

Russian

и будете есть жир до сытости и пить кровь до опьянения от жертвы Моей, которую Я заколю для вас.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

tala till israels barn och säg: intet fett av fäkreatur, får eller getter skolen i äta.

Russian

скажи сынам Израилевым: никакого тука ни из вола, ни из овцы, ни из козла не ешьте.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

och han skall därav såsom eldsoffer åt herren offra det fett som omsluter inälvorna, och allt det fett som sitter på inälvorna,

Russian

и принесет из нее в приношение, в жертву Господу тук, покрывающийвнутренности, и весь тук, который на внутренностях,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

och båda njurarna med det fett som sitter på dem invid länderna, så ock leverfettet, vilket han skall frånskilja invid njurarna.

Russian

и обе почки и тук, который на них, который на стегнах, и сальник, который на печени; с почками он отделит это

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

och han tog allt det fett som satt på inälvorna, så ock leverfettet och båda njurarna med fettet på dem; och mose förbrände det på altaret.

Russian

И взял весь тук, который на внутренностях, и сальник на печени, и обе почки и тук их, и сжег Моисей на жертвеннике;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

och han tog fettet, svansen och allt det fett som satt på inälvorna, så ock leverfettet och båda njurarna med fettet på dem, därtill det högra lårstycket.

Russian

И взял тук и курдюк и весь тук, который на внутренностях, и сальник на печени, и обе почки и тук их и правое плечо;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

fet

Russian

Полужирный

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,944,702 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK