Results for folk translation from Swedish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Russian

Info

Swedish

folk

Russian

Народ

Last Update: 2015-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

folk/ rock

Russian

Фолк/ рок

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

han sade: "mitt folk!

Russian

[Салих] сказал: "О мой народ!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

[lot] sade: "mitt folk!

Russian

Вот это – мои дочери [[Пророк Лут назвал женщин своими дочерями, так как любой пророк является отцом для своей общины.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

och abrahams och lots folk

Russian

И люди Ибрахима, Лута,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och [minns] noas folk!

Russian

До них Мы то же самое сделали с народом Нуха, когда они опровергали его послание. Тот, кто опровергает посланника, словно опровергает всех посланников.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

mitt folk tror inte på mina ord.

Russian

Воистину, мой народ отверг меня.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

[Även] faraos folk varnades;

Russian

Ведь, истинно, предупреждения (Господни) К народу Фараона приходили.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

vi har sänts till lots folk."

Russian

Воистину, мы посланы к народу Лута (Лота)».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

vi beh\xf6ver fortfarande folk!

Russian

И нам все еще нужны помощники!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

folk är ganska skeptiska till kontrollsystemet.

Russian

Оценка будет проводиться по 43 критериям.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

han sade: "dyrka gud, mitt folk!

Russian

Он сказал: "О мой народ!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

trösten, trösten mitt folk, säger eder gud.

Russian

Утешайте, утешайте народ Мой, говорит Бог ваш;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

[noa] sade: "vad anser ni, mitt folk?

Russian

Нух сказал: "О народ мой!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

[Även] lots folk beskyllde [guds] budbärare för lögn.

Russian

И люди Лута Сочли лжецами посланных (Аллахом).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

lots folk [trodde inte heller] på [våra] varningar;

Russian

Народ Лута (Лота) счел ложью предостережения.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

till det iranska folket.

Russian

Всему народу Ирана.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,793,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK