Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så bliva människorna nedböjda och männen ödmjukade, ja, ödmjukade varda de högmodigas ögon.
И преклонится человек, и смирится муж, и глаза гордых поникнут;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
där skall ni förbli till evig tid." - hur vedervärdig är inte denna de högmodigas sista boning!
Ад - скверное жилище и местопребывание для тех, кто возгордился, возносился, не повиновался истине, не веровал в Аллаха и Его посланников!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gå därför in genom helvetets portar! där skall ni förbli till evig tid." - hur vedervärdig är inte denna de högmodigas sista boning!
"Войдите же во врата геенны, - для вечного пребывания там! Скверно пребывание возгордившихся!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
högdragen,högmodig,glad,stolt,sur,snarstucken,envis,trotsig
надменный
Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: