Results for kunna translation from Swedish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Russian

Info

Swedish

kunna

Russian

способный

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

du ska kunna se följande:

Russian

Вы должны увидеть следующее:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

för att kunna ändra värdena.

Russian

.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

nu bör du kunna använda webcast.

Russian

После выполнения этих действий можно использовать интернет-трансляцию.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

ingen skall kunna tala till honom

Russian

И никто не посмеет обратиться к Нему со словом.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

du behöver två tal för att kunna dividera

Russian

Для деления необходимо указать два числа

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

markera för att kunna välja dolda kataloger

Russian

Установите флажок для включения показа скрытых папок

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

kontrollera dina rättigheter för att kunna skapa den.

Russian

Проверьте права доступа.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

för att kunna köra en stilmall måste du ange:

Russian

Для работы с таблицами стилей укажите:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

& kolourpaint; ska kunna köra utan ytterligare anpassning.

Russian

Программа & kolourpaint; должна работать без каких- либо дополнительных настроек.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

de kommer inte att kunna säga något denna dag;

Russian

В тот день они будут безмолвствовать,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

bra försök, men det skulle kunna ha gjorts bättre

Russian

Неплохая попытка, но могло быть лучше

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

skulle du kunna skriva ner länken till den sajten?

Russian

Не мог бы ты записать ссылку на этот сайт?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

det här ska inte kunna inträffa. skapa gärna en felrapport.

Russian

Попробуйте позже.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

aktivera grupprogramfunktioner för att kunna spara data på imap - servern.

Russian

Активируйте функциональность groupware для получения возможности сохранять данные на сервере imap.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

inget objekt markerat. markera objekt för att kunna spara dem.

Russian

Элементы не выделены. Выделите элементы, чтобы была возможность сохранить их.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

kvinnor ska kunna bestämma om de vill genomgå kvinnlig könsstympning eller inte.

Russian

Женщины должны решать сами, хотят ли они обрезания.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

du måste installera paketet '% 1' för att kunna använda drivrutinen.

Russian

Чтобы воспользоваться этим драйвером Вам необходимо установить пакет "% 1".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

du bör sedan kunna urskilja prefix, suffix och skiljetecken för respektive villkor.

Russian

Сравните эти url-адреса с образцами url-адресов в полях этого диалогового окна и выясните, какие префиксы, суффиксы и разделители используются.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

det interna formatet används för att två tids- eller datumvärden ska kunna jämföras.

Russian

Внутренний формат позволяет сравнивать значения даты и времени путем расчета разности двух чисел.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK