Results for meddelande translation from Swedish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Russian

Info

Swedish

meddelande

Russian

Сообщение

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Swedish

meddelande:

Russian

Отправить сообщение

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

meddelande x

Russian

сообщение x

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

meddelande- id

Russian

Идентификатор сообщения

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

lm- meddelande:

Russian

Анонсы lm:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

inkommande meddelande

Russian

Входящее сообщение

Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

akonadi- meddelande

Russian

Сообщение akonadi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

meddelande- id: n

Russian

& Идентификаторы сообщения

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

award bios meddelande

Russian

Сообщение award bios

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

meddelande om nerkoppling.

Russian

Предупреждение о разрыве связи

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

/ msg smeknamn meddelande

Russian

/ msg псевдоним сообщение

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

meddelande från% 1:% 2

Russian

Сообщение от% 1:% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kritiskt meddelande visasname

Russian

Показывается критическое сообщениеname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

skicka privat meddelande...

Russian

Вы получили личное сообщение

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

meddelande efter escape:

Russian

Отклик на escape- строку:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

& skicka enstaka meddelande...

Russian

& Отправить сообщение...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

& meddelande efter initiering:

Russian

& Отклик на инициализацию:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

privat meddelande (fråga).

Russian

Частное сообщение (на очереди).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

avbryter kommandot / away meddelande.

Russian

Отменяет действие предыдущей команды / away сообщение.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

/ topic [kanal] [meddelande]

Russian

/ topic [канал] [сообщение]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,027,246,983 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK