Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nästa
& Ðалее
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nätverksfel
ÐÑибка ÑеÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& nästa brev
СледÑÑÑее & ÑообÑение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nästa mediaqshortcut
СледÑÑÑийqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anpassar nätverksanslutning
ÐаÑÑÑойка ÑеÑевого ÑоединениÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& starta nätverk
& ÐапÑÑÑиÑÑ ÑеÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
information om nätverksskrivare
Ð¡Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ ÑеÑевом пÑинÑеÑе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nätverksskrivare (uttag)
СеÑевой пÑинÑÐµÑ (ÑокеÑ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fokusera på nästa brev
ÐеÑейÑи к ÑледÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑообÑениÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gå med i ett nätverksspel
ÐÑиÑоединиÑÑÑÑ Ðº ÑеÑевой игÑе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunde inte hämta nästa objektqibaseresult
qibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nätverket kan inte nåsqnativesocketengine
СеÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑпнаqnativesocketengine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fel när databas skulle stängasqxml
ÐÑибка закÑÑÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ qxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fel när databas skulle öppnasqsqliteresult
qsqliteresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nätverksskrivare med & ipp (ipp/ http)
СеÑевой ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñ & ipp (ipp/ http)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adressbokens nästa generation insticksprogram för distributionslistorcomment
СпиÑки ÑаÑÑÑлкиcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
använd närmaste & matchande talare som harmale gender
& ÐÑполÑзоваÑÑ Ñамого близкого дикÑоÑаmale gender
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& töm lokal papperskorg när programmet avslutas
& ÐÑиÑаÑÑ ÐºÐ¾ÑÐ·Ð¸Ð½Ñ Ð¿Ñи вÑÑ Ð¾Ð´Ðµ из пÑогÑаммÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fel när% 1 skulle öppnas:% 2qnetworkaccessdebugpipebackend
qnetworkaccessdebugpipebackend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den begärda tjänsten är för närvarande inte tillgänglig.
ÐапÑоÑеннÑй ÑеÑÐ²Ð¸Ñ Ð² даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑпен.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: