Results for separat translation from Swedish to Russian

separat
Разделить

separat skärmfokus
& Отдельный фокус для экранов

separat rapportering per tråd
Вывод отчётов раздельно по потокам

*spelet säljs separat.
Узнайте, как.

snabbgranskning i separat fönster
Быстрый просмотр в отдельном окне

bekräfta varje programanrop separat.
Подтверждать вызов каждой программы отдельно

skapa separat definition för% 1
Создать отдельное определение для% 1

i ett separat dokument väljer du
В отдельном документе выберите команду

en separat ansökningsblankett finns bifogad.
К нему приложен формуляр заявки.

visa hjälpfil i ett & separat fönster
Показывать файл справки в отдельном окне

redigera bokmärkessamling i ett separat fönster
Редактировать коллекцию закладок в отдельном окне

kom ihåg inställningar separat för varje fönster
Запоминать параметры для каждого окна по- отдельности

kör varje testfall i en separat process.
Запускать каждый тест в отдельном процессе.

koppla loss en chattflik till ett separat fönster.
Открыть данную вкладку в отдельном окне.

fjärrkontroll för nintendo® wii™ (säljs separat)
Работает с играми guitar hero® для wii™.

axlarna kan bara skalas och förses med attribut separat.
Осям можно присваивать масштаб и параметры только по отдельности.

aktivera separat & terminal för programmets in - och utmatning
Включить отдельный & терминал для ввода/ вывода приложения

ett insticksprogram som visar all laddad data i ett separat fönster.
Отображение всех получаемых данных в отдельном окне.

inbyggd editor och granskare öppnar varje fil i ett separat fönster
Просмотрщик открывает каждый файл в отдельном окне

du kan ändra storleken på fönstret navigator när det är ett separat fönster.
Когда навигатор отображается в независимом окне, можно менять его размеры.