Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visar standardavvikelsen (n)
Отобразить среднеквадратичное отклонение (n)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
är standardavvikelsen för fördelningen.
: стандартное отклонение распределения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
representerar standardavvikelsen för normalfördelningen.
: стандартное отклонение нормального распределения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
returnerar standardavvikelsen för refererade data.
вычисляет стандартное отклонение для указанных данных.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
är standardavvikelsen för den logaritmiska standardfördelningen.
: стандартное отклонение стандартного логарифмического распределения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beräknar standardavvikelsen baserat på hela populationen.
Вычисляет стандартное отклонение по генеральной совокупности.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(valfritt) är standardavvikelsen för hela populationen.
(необязательный параметр): стандартное отклонение генеральной совокупности.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(valfritt) är standardavvikelsen för den logaritmiska standardfördelningen.
(необязательный параметр): стандартное отклонение стандартного логарифмического распределения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beräknar standardavvikelsen för en uppskattning baserat på ett stickprov.
Рассчитывает стандартное отклонение на основе выборки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funktionen stdevp () beräknar standardavvikelsen baserad på hela populationen.
Функция stdevp () возвращает стандартное отклонение по генеральной совокупности.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
resultatet är standardavvikelsen för vikten hos alla jämnåriga barn som undersökts.
Результат представляет собой стандартное отклонение веса для всех детей одного возраста, вес которых был введен.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
resultatet som visas är standardavvikelsen för barns vikt i samma ålder.
Показанный результат представляет собой стандартное отклонение веса для всех детей этого возраста.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om det här argumentet saknas så bearbetas standardavvikelsen för det aktuella urvalet.
Если аргумент не указан, то используется стандартное отклонение выборки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dstdavp beräknar standardavvikelsen för en population baserad på alla celler i ett dataområde som matchar sökkriterierna.
Функция dstdevp определяет стандартное отклонение для совокупности всех ячеек диапазона данных, содержимое которых соответствует условиям поиска.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dstdav beräknar standardavvikelsen för en population baserad på ett stickprov, och använder de siffror i en databaskolumn som matchar angivna villkor.
Для этого используются цифры в столбце базы данных, который соответствует указанным условиям.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
returnerar en uppskattning av standardavvikelsen för en population baserad på ett urval med användning av alla värden i en kolumn i en databas angiven av en uppsättning villkor.
Возвращает стандартное отклонение в столбце базы данных по значениям, удовлетворяющих условиям.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funktionen stdev () returnerar den uppskattade standardavvikelse baserad på ett urval. standardavvikelsen är ett mått på hur mycket värden avviker från medelvärdet.
Функция stdev () возвращает стандартное отклонение по выборке. Стандартное отклонение - это мера того, насколько широко разбросаны точки данных относительно их среднего.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om du vill visa standardavvikelsen för vikten hos alla barn i samma ålder i exemplet (bläddra uppåt) skriver du följande formel i b16:
Чтобы определить стандартное отклонение веса для всех детей одного возраста (из приведенного выше примера), введите в ячейку b16 следующую формулу:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funktionen stdevpa () returnerar standardavvikelsen baserad på en hel population. om en referenscell innehåller text eller det booleska värdet false, räknas den som 0. om det booleska värdet är true, räknas den som 1.
Функция stdevpa () возвращает стандартное отклонение по генеральной совокупности, включая числа, текст и логические значения. Если ячейка содержит текст или логическое значение false, элемент учитывается как 0. Если логическое значение равно true, элемент учитывается как 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funktionen stdeva () returnerar den uppskattade standardavvikelsen baserad på ett urval. standardavvikelsen är ett mått på hur mycket värden avviker från medelvärdet. om en referenscell innehåller text eller det booleska värdet false, räknas den som 0. om det booleska värdet är true, räknas den som 1.
Функция stdeva () возвращает стандартное отклонение по выборке, включая числа, текст и логические значения. Стандартное отклонение - это мера того, насколько широко разбросаны точки данных относительно их среднего. Если ячейка содержит текст или логическое значение false, элемент учитывается как 0. Если логическое значение равно true, элемент учитывается как 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: