From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vintergatan
Млечный путь
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fyll i vintergatan
& Фон Млечного Пути
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
visa eller dölj vintergatan
Млечный Путь
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dölj vintergatan vid förflyttning?
Скрывать Млечный путь при вращении
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
använd ifylld kontur av vintergatan?
Показывать фон Млечного Пути
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om markerad, ritas en kontur som representerar vintergatan på himmelskartan
При включении этой опции на карте неба будет показан контур Млечного пути
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den stora gruppen med kluster och nebulosor nära södra himmelspolen är objekt i stora magellanska molnet, en dvärggalax som cirklar runt vintergatan.
Большая группа скоплений и туманностей около южного полюса неба входит в Большое Магелланово Облако, карликовую галактику с орбитой вокруг Млечного Пути.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kstars visar 126 000 stjärnor, 13 000 avlägsna himmelsobjekt, 88 stjärnbilder, alla planeter, solen, månen, tusentals kometer och asteroider, och vintergatan.
kstars может показывать 126. 000 звёзд, 13. 000 дальних объектов, 88 созвездий, все планеты, Солнце, Луну, тысячи комет и астероидов, а также Млечный Путь.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kstars; låter dig utforska natthimlen från din bekväma arbetsstol vid datorn. den tillhandahåller en noggrann grafisk representation av natthimlen för vilket datum som helst, från var som helst på jorden. skärmen visar 126 000 stjärnor till 9: e magnituden (väl under gränsen för blotta ögat), 13 000 avlägsna himmelsobjekt (messier -, ngc - och ic- katalogerna), alla planeterna, solen och månen, hundratals kometer och asteroider, vintergatan, 88 stjärnbilder och stödlinjer som himmelsekvatorn, horisonten och ekliptikan.
С помощью программы & kstars; вы можете исследовать ночное небо, удобно расположившись в кресле у компьютера. Она обеспечивает точное графическое представление ночного неба для любой даты и места на Земле. На экране изображаются 40 тысяч звёзд с яркостью до 8 звёздной величины (что много слабее того, что способен различить невооруженный глаз), 13 тысяч удаленных небесных объектов (из каталогов Мессье, ngc и ic), все планеты Солнечной системы, Солнце и Луна, сотни комет и астероидов, Млечный Путь, 88 созвездий и важнейшие линии, такие как небесный экватор, горизонт и эклиптика.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting