Results for fall translation from Swedish to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Serbian

Info

Swedish

fall

Serbian

pad

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

fall söndercomment

Serbian

Распадcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

twisted_ fall

Serbian

twisted_ fall

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

stolthet går före undergång, och högmod går före fall.

Serbian

oholost dolazi pred pogibao, i ponosit duh pred propast.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

före fall går högmod i mannens hjärta, och ödmjukhet går före ära.

Serbian

pred propast podiže se srce èoveka, a pre slave ide smernost.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

du behöver troligen inte ändrad den från förvalt värde i de flesta fall.

Serbian

У већини случајева неће бити потребе да мењате подразумевану вредност.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

rättfärdighet bevarar den vilkens väg är ostrafflig, men ogudaktighet kommer syndarna på fall.

Serbian

pravda èuva onog koji hodi bezazleno; a bezbožnost obara grešnika.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

med egna ögon borde han se sitt fall, och av den allsmäktiges vrede borde han få dricka.

Serbian

vide li svojim oèima pogibao svoju, i piju li gnev svemoguæeg?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

han kuvade deras hjärtan med olycka; de kommo på fall och hade ingen hjälpare.

Serbian

on poništi srce njihovo stradanjem; spotakoše se, i ne beše koga da pomogne.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

där ingen rådklokhet finnes kommer folket på fall, där de rådvisa äro många, där går det väl.

Serbian

gde nema saveta, propada narod, a pomoæ je u mnoštvu savetnika.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

och då skola många komma på fall, och den ene skall förråda den andre, och den ene skall hata den andre.

Serbian

i tada æe se mnogi sablazniti, i drug druga izdaæe, i omrznuæe drug na druga.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

den som älskar split, han älskar överträdelse; men som bygger sin dörr hög, han far efter fall.

Serbian

ko miluje svadju, miluje greh; ko podiže uvis vrata svoja, traži pogibao.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

i alla andra fall ger & percnt; - tangenten samma resultat som tangenten =.

Serbian

У свим осталим случајевима,% даје исти резултат као =.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

i många fall har också vattendragens avrinning förändrats, särskilt i floder med vatten från snösmältning eller glaciärer (6).

Serbian

Поред тога, у многим случајевима изменио се и протицај у рекама, нарочито код река које се напајају снегом или из отопљених глечера (6).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

fallande ordning

Serbian

Разврстај падајуће

Last Update: 2009-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,218,344,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK