Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
när jag hör smädarens och lastarens tal, när jag ser fienden och den hämndgirige.
sve ovo snadje nas; ali ne zaboravismo tebe, niti prestupismo zavet tvoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
av barns och spenabarns mun har du upprättat en makt, för dina ovänners skull, till att nedslå fienden och den hämndgirige.
kad pogledam nebesa tvoja, delo prsta tvojih, mesec i zvezde, koje si ti postavio;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
du ser all deras hämndgirighet, alla deras anslag mot mig.
vidi svu osvetu njihovu, sve to mi misle.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: