Results for nerladdade translation from Swedish to Serbian

nerladdade
преузето

nerladdade:
Преузето:

tid nerladdade
време преузимања

inte nerladdade:
Непреузето:

nerladdade delar:
Преузето парчића:

importera nerladdade omslag
Увези преузете омоте

antal nerladdade delar:
Број преузетих парчића:

antal inte nerladdade delar:
Број непреузетих парчића:

det nerladdade proxyinställningsskriptet är ogiltigtname
Преузета скрипта поставе проксија није исправнаname

antal samtidigt nerladdade filer:
Број истовремених преузимања:

katalog att lagra nerladdade filer
Фасцикла за смештање преузетих фајлова

föreslaget filnamn för den nerladdade filen
Предложено име за преузети фајл

delningsförhållandet är antal uppladdade byte dividerat med antal nerladdade byte
Однос дељења је број послатих подељен бројем преузетих бајтова

denna katalog kommer att användas som förval för nerladdade objekt.
Ово је фасцикла из које се документи подразумевано учитавају и уписују.

denna katalog kommer att användas som förval för att spara nerladdade objekt.
Ова фасцикла се користи као подразум› ијевана за уписивање преузетих ставки.

nbsp; - nerladdade delarnbsp; - delar att ladda nernbsp; - undantagna delar
— преузети парчићи — парчићи за преузимање — изузети парчићи

kan inte starta gpg för att hämta tillgängliga nycklar. försäkra dig om att gpg är installerat, annars är inte verifikation av nerladdade resurser möjlig.
Не могу да покренем gpg и добавим доступне кључеве. Пров› јерите да ли је gpg инсталирана, у супротном ов› јера преузетих ресурса неће бити могућа.

rss- kanalen och taggarna i den nerladdade filen innehåller ibland inte samma information. att skriva taggarna försäkrar att informationen i spellistan och mediaenheterna är likadan som i kanalen.
РСС довод и ознаке у преузетом фајлу понекад садрже различите податке. Уписивање ознака осигурава да ће подаци у листи нумера и на медијском уређају бити идентични као у доводу.

om du laddade ner nya teman från internet, kan du använda det här för att bläddra till platsen för nya nerladdade teman. att klicka på knappen ger dig en liten dialogruta för att peka på ikontemats komprimerade arkiv som du har på hårddisken.
Ако сте преузели неке нове теме са Интернета, кликом на ово дугме позивате мали дијалог у којем можете прегледати и задати локацију архиве теме икона на диску.

använd säkerhetshanterare är normalt aktiverat. inställningen gör att javas virtuella maskin jvm kör med en säkerhetshanterare på plats. det förhindrar att miniprogram läser och skriver i filsystemet, skapar godtyckliga uttag och andra åtgärder som kan användas för att skada systemet. stäng av alternativet på egen risk. du kan ändra filen $home /. java. policy med & java;: s verktyg policytool, för att ge kod nerladdad från vissa platser mer rättigheter.
Поставка Користи менаџер безбедности је подразумевано укључена, и чини да се ЈВМ извршава са активним менаџером безбедности. Ово ће спречити аплете да читају и пишу по фајл систему, стварају произвољне сокете, и уопште извршавају радње које би могле угрозити ваш систем. Искључите ову опцију на сопствени ризик. Алатком смерница јаве можете изменити фајл $home /. java. policy тако да коду преузетом са извесних сајтова дате веће дозволе.