From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esau hade tagit sina hustrur bland kanaans döttrar: ada, hetiten elons dotter, och oholibama, dotter till ana och sondotter till hivéen sibeon,
isav se oeni izmedju kæeri hananejskih adom kæerju eloma hetejina, i olivemom kæerju ane sina sevegona evejina,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men söner till oholibama, esaus hustru, dotter till ana och sondotter till sibeon, voro dessa, som hon födde åt esau: jeus, jaelam och kora.
a ovo su sinovi oliveme kæeri ane sina sevegonovog, ene isavove. ona rodi isavu jeusa i jegloma i koreja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
du skall icke blotta en kvinnas blygd och tillika hennes dotters; du skall icke heller taga till hustru hennes sondotter eller dotterdotter och blotta dennas blygd, de äro ju nära blodsförvanter; sådant vore en skändlighet.
golotinje ene i kæeri njene ne otkrij; kæeri sina njenog ni kæeri kæeri njene nemoj uzeti da otkrije golotinju njihovu; jedna su krv; zlo je.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
du skall icke blotta din sondotters eller din dotterdotters blygd, ty det är din egen blygd.
golotinje kæeri sina svog, ili kæeri kæeri svoje ne otkrij; jer je tvoja golotinja.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality: