Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vänd
окÑеÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väckqshortcut
пÑобÑдиqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
st. lucianame
Св. Луцијаname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sida vänsterqwebpage
СÑÑаниÑа левоqwebpage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ange ett värde:
УнеÑиÑе вÑедноÑÑ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anslutning vägradesqnativesocketengine
Ðеза одбиÑена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
värddator hittades inte
ÐомаÑин ниÑе наÑен
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan inte välja databas.
Не могу да изаберем базу података.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vårsolstrålename
Пролећни трачак сунцаname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan inte binda värdeqmysqlresult
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñвежем вÑедноÑÑqmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anslutning till proxy vägrades
Ðеза Ñ Ð¿ÑокÑиÑем одбиÑена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väderprognos av wetter. comname
Прогноза времена са wetter. comname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
något värddatornamn angavs inte
ÐиÑе даÑо име домаÑина
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
världsomspännande poängtoppen aktiverad
Св› јетски најрезултати
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
att st\xf6dja kde -projektet
podržite kde projekat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
egenskapen% 1 kan inte ha värdet% 2.
ÐÑÑибÑÑ% 1 не може имаÑи вÑедноÑÑ% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 är inte ett giltigt numeriskt värde.
% 1 ниÑе ваÑана доÑловна ниÑка бÑоÑа.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bbc- väder från brittiska meteorologiska departementetcomment
Метеоуслови по Би‑ би‑ сијуcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 är en katalog. välj ett annat filnamn.
% 1 Ñе ÑаÑÑикла. ÐзабеÑиÑе дÑÑго име ÑаÑла.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 är inte giltigt som ett värde av typen% 2.
% 1 ниÑе ваÑана као вÑедноÑÑ Ñипа% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: