Results for aktiekapitalinvesteringar translation from Swedish to Slovak

(103) westlb har inga invändningar mot capm-metoden för att beräkna minimiersättningen i samband med aktiekapitalinvesteringar. däremot ansåg westlb att de betavärden på över 1 som fastställts av bdb inte var rimliga. en betafaktor på mer än 1 innebär att företagsaktien utgjorde en större risk än marknaden som helhet. risken med att investera i en delstatsbank var dock betydligt mindre än den totala marknadsrisken på grund av det institutionella ansvaret (anstaltslast) och garantiansvaret (gewährträgerhaftung), som inte bestreds vid den tidpunkten.
(103) pokiaľ ide o výpočet minimálnej odmeny pri investícii do kmeňového kapitálu, nie je proti metóde capm z pohľadu westlb metodicky čo namietať. avšak betahodnoty, ktoré vypočítal bdb v hodnote značne presahujúcej 1, nie sú primerané. betafaktor vyšší než 1 vypovedá o tom, že akcia daného podniku predstavuje vyššie riziko ako celkový trh. na základe v tom čase nesporne existujúcej inštitucionálnej povinnosti a povinnosti ručiteľa však investičné riziko krajinskej banky bolo iste výrazne nižšie ako celkové trhové riziko.