Results for aromatashämmare translation from Swedish to Slovak

administrering i kombination med en aromatashämmare i den pivotala studien administrerades herceptin och anastrozol från dag 1.
podávanie v kombinácii s inhibítorom aromatázy v pilotnej štúdii sa herceptin a anastrozol podával od dňa 1.

se produktresumén för paklitaxel, docetaxel eller aromatashämmare för information om dosreduktion eller fördröjd administrering.
informácie o znížení dávky alebo prerušení sú uvedené v súhrnoch charakteristických vlastností liekov paklitaxelu, docetaxelu alebo inhibítora aromatázy.

startdos och påföljande doser rekommenderas för monoterapi och vid kombination med paklitaxel, docetaxel eller en aromatashämmare enligt följande.
nasledujúce úvodné a udržiavacie dávky sa odporúčajú v rámci monoterapie a kombinovanej liečby s paklitaxelom, docetaxelom alebo s inhibítorom aromatázy.

som ett alternativ rekommenderas startdos och påföljande doser för monoterapi och vid kombination med paklitaxel, docetaxel eller en aromatashämmare enligt följande.
nasledujúce úvodné a udržiavacie dávky sa odporúčajú v rámci monoterapie a kombinovanej liečby s paklitaxelom, docetaxelom alebo s inhibítorom aromatázy.

i den fjärde studien jämfördes kombinationen av herceptin och anastrozol (en aromatashämmare) med enbart anastrozol hos 208 patienter.
vo štvrtej štúdii sa porovnávalo použitie lieku herceptin v kombinácii s anastrozolom (inhibítor aromatázy) s anastrozolom používaným samostatne u 208 pacientok.

det fanns inga restriktioner avseende tidpunkt för administrering av herceptin och anastrozol (se produktresumén för anastrozol eller annan aromatashämmare).
neboli žiadne obmedzenia vzájomného načasovania podania herceptinu a anastrozolu (dávku pozri v súhrne charakteristických vlastností anastrozolu alebo iného inhibítora aromatázy).

i dessa studier jämfördes säkerhet och effekt vid månadsvis administrering av 250 mg fulvestrant med en daglig administering av 1 mg anastrozole (aromatashämmare).
v týchto skúškach sa porovnávala bezpečnosť a účinnosť podávania fulvestrantu 250 mg raz do mesiaca s každodenným podávaním 1 mg anastrozolu (inhibítora aromatázy).

det används också i kombination med en aromatashämmare för behandling av patienter med her2- positiv och hormonreceptorpositiv metastaserad (spridd) bröstcancer.
tiež sa používa v kombinácii s inhibítorom aromatázy na liečbu pacientok s metastatickým karcinómom prsníka s pozitivitou her2 a s pozitivitou hormonálneho receptora.

i eau: s riktlinjer föreslås att dessa symptom skall hanteras med profylaktisk strålning av brösten, tamoxifen eller aromatashämmare, trots att de inte är godkända för denna användning.
usmernenia eau uvádzajú na kontrolu týchto symptómov profylaktické ožarovanie pŕs, používanie tamoxifénu alebo inhibítorov aromatázy, hoci tieto metódy nie sú na používanie v takomto prípade povolené.

zometas effekt som förebyggande behandling mot förlust av benmassa undersöktes i två huvudstudier med sammanlagt 1 667 postmenopausala kvinnor som behandlades med letrozol (en aromatashämmare) för bröstcancer i tidigt stadium.
Účinnosť lieku zometa pri prevencii úbytku kostnej hmoty sa skúmala v dvoch hlavných štúdiách, ktorých sa zúčastnilo spolu 1 667 žien po menopauze, liečených letrozolom (inhibítor aromatázy) na karcinóm prsníka v počiatočnom štádiu.

efter genomgången av de inlämnade uppgifterna och företagets svar på chmp: s frågelista hyste chmp vid tidpunkten för återkallandet vissa betänkligheter och hade kommit till den preliminära slutsatsen att zometa inte hade kunnat godkännas för förebyggande behandling mot frakturer och förlust av benmassa hos kvinnor som behandlas med aromatashämmare.
na základe preskúmania údajov a odpovedí spoločnosti na zoznam otázok mal výbor chmp v čase stiahnutia žiadosti určité výhrady a jeho predbežné stanovisko bolo, že liek zometa nemôže byť schválený na prevenciu fraktúr a úbytku kostnej hmoty v prípade žien liečených inhibítormi aromatázy.

vid metastaserande bröstcancer kan herceptin ges i följande fall: • som enda behandling till patienter som inte svarat på minst två tidigare behandlingar. • i kombination med paklitaxel eller docetaxel (andra läkemedel mot cancer). • i kombination med en aromatashämmare (en annan typ av läkemedel mot cancer) till kvinnor som passerat klimakteriet och vars cancer också uttrycker receptorer för hormoner som till exempel östrogen eller progesteron på tumörcellernas yta.
v prípade metastatickej rakoviny prsníka sa liek môže použiť takto: • samostatne u pacientok, u ktorých zlyhali aspoň dve predchádzajúce terapie, • v kombinácii s paklitaxelom alebo docetaxelom (ďalšie lieky proti rakovine), • v kombinácii s inhibítorom aromatázy (ďalším typom lieku proti rakovine) u žien po menopauze a u žien, v prípade ktorých vykazuje nádor tiež expresiu receptorov pre hormóny ako je estrogén alebo progesterón na svojom povrchu.