Results for fastsytt translation from Swedish to Slovak

fastsytt band
upevnenie popruhu zošitím

e) redskap för bottenlevande arter till vilket lyftet är fäst på annat sätt än genom att vara fastsytt i nätdelen framför lyftet,
e) akúkoľvek sieť na morskom dne, na ktorú je pripevnený vak zaťahovacej siete ľubovoľným spôsobom, okrem prišitia k tej časti siete, ktoré je pred vakom zaťahovacej siete;

trål, snurrevad eller liknande redskap med en maskstorlek på 90 mm eller större, på vilket lyftet är fäst på annat sätt än genom att vara fastsytt i nätdelen framför lyftet,
akákoľvek vlečná sieť, dánska záťahová sieť alebo podobný výstroj s veľkosťou ôk 90 mm alebo viac, ku ktorej je koncový rukávec pripojený iným spôsobom, ako okrem prišitím k tej časti siete, ktorá sa nachádza pred koncovým rukávcom;

d) trål, snurrevad eller liknande redskap med en maskstorlek på 90 mm eller större, på vilket lyftet är fäst på annat sätt än genom att vara fastsytt i nätdelen framför lyftet,
d) akákoľvek vlečná sieť, dánska záťahová sieť alebo podobný výstroj s veľkosťou ôk 90 mm alebo viac, ku ktorej je koncový rukávec pripojený iným spôsobom, ako okrem prišitím k tej časti siete, ktorá sa nachádza pred koncovým rukávcom;