Results for hammare translation from Swedish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Slovak

Info

Swedish

hammare

Slovak

kladivo

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

hammare och släggor

Slovak

kladivá a dvojručné pritlkacie kladivá s pracovnou častou z kovu

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

genom hammarsmide där slagkraften per hammare överstiger 50 kj och när den använda värmeeffekten överstiger 20 mw,

Slovak

kováčske dielne s kladivami, ktorých energia presahuje 50 kj na kladivo, s tepelným výkonom presahujúcim 20 mw;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

samtliga lymfknutor skall poolas och slås sönder med en hammare eller något liknande i den förslutna plastpåsen.

Slovak

všetky lymfatické uzliny sa zozbierajú a uzavrú do plastového vrecka, po ktorom sa pobúcha kladivom alebo podobným nástrojom, tak aby sa lymfatické uzliny rozdrvili.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

skador i händer och armar förorsakade av vibrationer är vanliga bland arbetstagare som använder handmanövrerade verktyg som borrar och elektriska hammare.

Slovak

vibračný syndróm ruka-plece (vsrp) je bežný u pracovníkov, ktorí používajú ručne ovládané mechanické náradie, akými sú vŕtačky a mechanizované kladivá.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Öka denna hoppressning ytterligare genom att vibrera röret med en hammare på 750 till 1000 g, som slås an mot sidoväggen efter varje nedsläppning, totalt 10 gånger.

Slovak

aby sa urýchlilo stláčanie, tak sa trubica rozochveje údermi 750 až 1 000 gramového kladiva v čase medzi pádmi dokopy v počte 10-krát.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

-advansa gmbh, hamm, tyskland

Slovak

-advansa gmbh, hamm, nemecko

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,714,027,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK