From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hemoptys
epistaxa
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hemoptys.
vykašliavanie krvi.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
apné, hemoptys
apnoe, hemoptýza
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypoxi hemoptys bronkialspasm hosta
hypoxia hemoptýza bronchospazmus kašeľ
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
respiratoriska symtom såsom hemoptys.
respiračné symptómy ako napr. hemoptýza.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hemoptys, ögonblödning och ekkymos har observerats.
epistaxa, hemoptýza, očné hemorágie a ekchymóza.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pneumotorax, hemoptys, astma, ansträngningsutlöst dyspné tarmobstruktion, ascites, enterit, gastrit,
Časté
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blödning i kritiska organ (t. ex. hjärnan), binjureblödning, bindhinneblödning, hemoptys
poprocedurálna hemorágia (vrátane pooperačnej anémie a hemorágie z rany)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nt mindre vanlig: anemi (epistaxis, gastrointestinal, hemoptys, hematuri, hematom),
ist hematúria, hematóm) trombocytopénia, purpura,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insticksstället gingival blödning urogenitalt gastrointestinalt artärpunktionsställe retroperitonealt hemoptys melena Öron, näsa eller hals kardio - pulmonellt intrakraniellt Övrigt
punkcie > 5 cm gingiválne krvácanie genitourinárne gastrointestinálne punkcia púzdra retroperitoneálne hemoptýza melena ucho, nos alebo hrdlo kardio/ pulmonárne intrakraniálne iné
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andningsvägar, bröstkorg och mediastinum: bröstsmärtor, dyspné, epistaxis, hemoptys, faryngit, pleurit, pneumonit
respiračné, torasické a mediastinálne poruchy: bolesti hrudníka, dyspnea, epistaxia, hemoptýza, faryngitída, pleurálna efúzia, pneumonitída
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vanlig: blödning (gastrointestinal, hematuri, hematom, epistaxis, hemoptys, uterovaginal blödning, hemartros, okulär,
zriedkavé: vzostup nebielkovinového dusíka (npn) 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hos friska donatorer har pulmonella biverkningar (hemoptys, lungblödning, pulmonella infiltrat, dyspné och hypoxi) rapporterats i mycket sällsynta fall efter marknadsföring.
u normálnych darcov boli po uvedení na trh veľmi zriedkavo hlásené pľúcne nežiaduce udalosti (hemoptýza, krvácanie do pľúc, pľúcne infiltráty, dyspnoe a hypoxia).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lungblödning/ hemoptys patienter med icke- småcellig lungcancer som behandlas med avastin kan ha en risk för allvarlig, och i vissa fall dödlig, lungblödning/ hemoptys.
pľúcne krvácanie/ hemoptýza pacienti s nemalobunkovým karcinómom pľúc liečení avastinom môžu byť vystavení riziku závažného a v niektorých prípadoch fatálneho pľúcneho krvácania/ hemoptýzy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hemoptys *, lungblödning *, pulmonella infiltrat *, dyspné *, hypoxi * muskuloskeletala systemet och bindväv mycket vanliga:
menej časté:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.