Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biverkning utslag erytem hudfjällning pruritus torr hud hudfissurer paronyki
nežiaduci účinok vyrážka erytém exfoliácia kože pruritus suchosť kože kožné fisúry paronychia
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
24 mycket vanliga biverkningar (drabbar mer än 1 av 10 personer som använder vectibix) var: pruritis (klåda), erytem (hudrodnad), utslag, hudfjällning, torr hud, hudfissurer (hudsprickor) • paronyki (infektion i nagelbädden) • diarré • extrem trötthet • illamående och kräkningar • hosta, dyspné (andningssvårigheter) •
24 veľmi časté vedľajšie účinky (pozorované u viac ako 1 z 10 osôb užívajúcich vectibix) boli: • pruritus (svrbenie); erytém (začervenanie kože); vyrážka; exfoliácia kože (odlupovanie kože); suchá koža; kožné fisúry (trhliny v koži); • paronychia (infekcia nechtového lôžka); • hnačka; • únava (nadmerná vyčerpanosť); • nevoľnosť a vracanie; • kašeľ; dušnosť (problémy s dýchaním).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.