Results for implementeras translation from Swedish to Slovak

implementeras nationellt]
zavádza sa podľa krajiny]

[implementeras nationellt]
nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené do obehu [zavádza sa podľa krajiny]

det h\xe4r kommer att implementeras i framtiden.
jej implementácia sa plánuje.

villkor eller begrÄnsningar avseende en sÄker och effektiv anvÄndning av lÄkemedlet att implementeras av medlemsstaterna
podmienky alebo obmedzenia tÝkajÚce sa bezepeČnÉho a ÚČinnÉho pouŽitia lieku, ktorÉ sa majÚ implementovaŤ ČlenskÝmi ŠtÁtmi

villkor eller begrÄnsningar avseende en sÄker och effektiv anvÄndning av lÄkemedlet som ska implementeras av medlemslandet
podmienky alebo obmedzenia s ohĽadom na bezpeČnÉ a ÚČinnÉ pouŽÍvanie lieku, ktorÉ musia byŤ implementovanÉ v ČlenskÝch ŠtÁtoch

i allm\xe4nhet, allteftersom cups utvecklas, implementeras de flesta nya funktioner genom kommandoraden.
všeobecne platí, že ako sa cups vyvíja, väčšina nových funkcií je naprv dostupná pomocou príkazového riadku.

1/ 5 villkor eller begrÄnsningar avseende en sÄker och effektiv anvÄndning av lÄkemedlet vilka ska implementeras av medlemslÄnderna
podmienky alebo obmedzenia s ohĽadom na bezpeČnÉ a ÚČinnÉ pouŽÍvanie lieku, ktorÉ majÚ byŤ zabezpeČenÉ ČlenskÝmi ŠtÁtmi podmienky alebo obmedzenia s ohĽadom na bezpeČnÉ a ÚČinnÉ pouŽÍvanie lieku, ktorÉ majÚ byŤ zabezpeČenÉ ČlenskÝmi ŠtÁtmi

beslutet innebär viktiga förändringar i eurojusts rättsliga ramverk och kräver stora ansträngningar för att implementeras, både av medlemsstaterna och eurojust.
prioritnétypytrestnýchčinovaostatnétypy trestných činov v prípadoch eurojustu

det h\xe4r \xe4r en funktion som kommer att implementeras f\xf6rst i n\xe4sta version.
táto funkcia bude implementovaná až v budúcej verzii.

villkor eller begrÄnsningar avseende en sÄker och effektiv anvÄndning av lÄkemedlet att implementeras av medlemstaterna • villkor eller begrÄnsningar avseende en sÄker och effektiv anvÄndning av lÄkemedlet att implementeras av medlemstaterna
podmienky alebo obmedzenia s ohĽadom na bezpeČnÉ a ÚČinnÉ pouŽÍvanie lieku, ktorÉ majÚ splniŤ ČlenskÉ ŠtÁty podmienky alebo obmedzenia s ohĽadom na bezpeČnÉ a ÚČinnÉ • pouŽÍvanie lieku, ktorÉ majÚ splniŤ ČlenskÉ ŠtÁty

[implementeras nationellt] 5 mg/ ml koncentrat till infusionsvätska innehåller mättad polyoxietylenricinolja, som har rapporterats ge upphov till anafylaktoida reaktioner.
[má byť vyplnené národne] 5 mg / ml infúzneho koncentrátu obsahuje hydrogenricinomakrogol, ktorý bol hlásený v súvislosti s anafilaktickými reakciami.

för enkla logikprocessorer som inte har implementerat någon av tidigare specificerade aritmetiska operationer.
pre jednoduché logické procesory, ktoré nepoužívajú žiadnu z uvedených aritmetických operácií