Results for måndag translation from Swedish to Slovak

måndag
pondelka

måndag–fredag:
od pondelka do piatka

måndag@ option name of the weekday
pondelokname of the weekday

stryk exempelvis på kräm från måndag till fredag.
napríklad tento krém používajte od pondelka do piatku.

på linjen albenga-rom måndag-fredag:
na trase albenga – rím od pondelka do piatku:

måndag tisdag onsdag torsdag fredag lördag söndag
pondelok utorok streda Štvrtok piatok sobota nedeľa

kontorstid är måndag till fredag från 09.00 till 17.00.
Úradné hodiny sú od pondelka do piatka v čase od 9.00 hod. do 17.00 hod.

smörj till exempel in krämen på måndag, onsdag och fredag.
nanášajte ho napríklad v pondelok, stredu a piatok.

det är öppet måndag till fredag kl. 9.00–17.00.
otváracie hodiny sú pondelok až piatok od 9:00 hod. do 17:00 hod.

- rapport ska insändas senast dag 22 (dvs påföljande måndag).
- správa sa predloží najneskôr v 22. deň (t. j. po pondelku).

ansökningar om importlicens får lämnas in varje vecka, från måndag till fredag.
Žiadosti o dovozné licencie sa môžu podávať každý týždeň od pondelka do piatku.

måndag och torsdag varje vecka anmäla för vilka kvantiteter avtalsansökan har lämnats,
každý týždeň v pondelok a štvrtok množstvá výrobkov, na ktoré sa podali žiadosti o uzatvorenie zmlúv;

vecka: perioden mellan klockan 00.00 på måndag och 24.00 på söndag.
„týždeň“ je obdobie od 00.00 hodín v pondelok do 24.00 hodín v nedeľu;

i) vecka: tidsperiod mellan 00.00 på måndag och 24.00 på söndag.
i) "týždeň" je obdobie od 00.00 hodín v pondelok do 24.00 hodín v nedeľu;

(14) ursprungligen föreskrevs två flygningar dagligen från måndag till fredag enligt följande tidtabell:
(14) predbežne sa plánovali dva lety denne od pondelka do piatku v týchto hodinách:

europa direkt har öppet måndag–fredag kl. 09.00–18.30 svensk tid (cet).
kontaktné centrum europe direct je otvorené od pondelka do piatku od 9:00 do 18:30 hod. stredoeurópskeho času (seČ).

%quot%1. medlemsstaterna skall meddela kommissionen följande:-varje måndag och torsdag senast klockan 12.00:
-v pondelok a štvrtok každý týždeň najneskôr do 12. hodiny napoludnie o:

från måndagen den 14 till fredagen den 18 april 2014
od pondelka 14. do piatka 18. apríla 2014