Results for palmitinsyra translation from Swedish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Slovak

Info

Swedish

palmitinsyra

Slovak

kyselina palmitová

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

palmitinsyra:

Slovak

palmitovej;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

palmitinsyra (c16:0)

Slovak

kyselina palmitová (c16:0)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

≤ 0,9 om totalhalten palmitinsyra ≤ 14 %

Slovak

≤ 0,9 ak je celkový obsah kyseliny palmitovej v % ≤ 14 %

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

makrogol 4000, distearylfosfatidylkolin, natriumdipalmitylfosfatidylglycerol, palmitinsyra

Slovak

makrogol 4000, distearoylfosfatidylcholín, dipalmitoylfosfatidylglycerol sodný, kyselina palmitová.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

isostearinsyra, laurinsyra, palmitinsyra, blandning, aluminiumsalt

Slovak

zmes hlinitých solí kyseliny izostearovej, laurylovej, dodekánovej a palmitovej

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

makrogol 4000, distearylfosfatidylkolin, natriumdipalmitylfosfatidylglycerol, palmitinsyra spädningsvätska:

Slovak

makrogol 4000 distearoylfosfatidylcholín dipalmitoylfosfatidylglycerol sodný kyselina palmitová

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

verksamma beståndsdelar sinapultid, dipalmitylfosfatidylkolin, palmitoyloleoylfosfatidylglycerol och palmitinsyra.

Slovak

Účinné látky: sinapultid, dipalmitylfosfatidylcholín, palmityl- oleyl fosfatidylglycerol a kyselina palmitová.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

palmitinsyra och stearinsyra samt salter och estrar av palmitinsyra och stearinsyra

Slovak

kyselina palmitová, kyselina stearová, ich soli a estery

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

1,2-etandiol, blandning av estrar med stearin- och palmitinsyra

Slovak

zmesné estery 1,2-etándiolu s kyselinami steárovou a palmitovou

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de verksamma beståndsdelarna i surfaxin är sinapultid, dipalmitylfosfatidylkolin, palmityloleoylfosfatidylglycerol och palmitinsyra.

Slovak

Účinné látky surfaxinu sú sinapultid, dipalmitylfosfatidylcholín, palmityl - oleyl fosfatidylglycerol a kyselina palmitová.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en blandning av de partiella estrarna av sorbitol och dess anhydrider och ätlig, kommersiell palmitinsyra

Slovak

zmes čiastočných esterov sorbitolu a jeho anhydridov s jedlou komerčnou kyselinou palmitovou

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

palmitinsyra, diester med 5-hydroxi-6-metylpyridin-3,4-dimetanol

Slovak

3,4-diester kyseliny palmitovej s 5-hydroxy-6-metylpyridín-3,4-dimetanolom

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

justera injektionsförhållandena (temperatur, delningsförhållande och injektionsvolym) för att reducera diskriminering av palmitinsyra och palmitoleinsyra.

Slovak

aby sa minimalizovala diskriminácia kyseliny palmitovej a palmitoolejovej, podmienky injektora (teplota, deliaci pomer a objem nástreku) sa upravia.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det aktiva innehållsämnet är svavelhexafluorid i form av mikrobubblor Övriga innehållsämnen är: makrogol 4000, distearylfosfatidylkolin, natriumdipalmitylfosfatidylglycerol, palmitinsyra.

Slovak

liečivo je síran hexafluoridu vo forme mikrobublín.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

en blandning av de partiella estrarna av sorbitol och dess mono- och dianhydrider och ätlig kommersiell palmitinsyra, vilken kondenserats med ca 20 mol etylenoxid per mol sorbitol och anhydrider

Slovak

zmes čiastočných esterov sorbitolu a jeho mono- a dianhydridov s potravinárskou kyselinou palmitovou, kondenzovaná s približne 20 mólmi etylénoxidu na jeden mól sorbitolu a jeho anhydridov

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

halt av övriga fettsyror (%): palmitinsyra: 7,50–20,00; palmitoleinsyra: 0,30–3,50; heptadekansyra: ≤ 0,30; heptadekensyra: ≤ 0,30; stearinsyra: 0,50–5,00; oljesyra: 55,00–83,00; linolsyra: 3,50–21,00.

Slovak

obsah ostatných mastných kyselín (%): palmitovej: 7,50 – 20,00; palmitoolejovej: 0,30 – 3,50; heptadekánovej: ≤ 0,30; heptadecénovej: ≤ 0,30; stearovej: 0,50 – 5,00; olejovej: 55,00 – 83,00; linolovej: 3,50 – 21,00.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,336,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK