Results for referensversionen translation from Swedish to Slovak

specifikationerna enligt icd och dts ska vara stabila under en given period och uppdateringsintervallet ska för båda systemen fastställas i en lanseringsplan i vilken referensversionen för en given testfas definieras.
Špecifikácie uvedené v icd a dts sa počas určitého obdobia nemenia a termíny aktualizácie obidvoch systémov sa stanovia v pláne vydávania verzií, v ktorom sa stanoví referenčná verzia pre danú fázu skúšky.

Överensstämmelsetesterna av n.sis ii har till syfte att säkerställa att varje n.sis ii är förenlig med cs-sis och kontrollera att de enskilda nationella systemen överensstämmer med referensversionen av dokumentet om gränssnittskontroll.
cieľom skúšok súladu n.sis ii je zabezpečiť kompatibilitu jednotlivých n.sis ii s cs-sis a overiť súlad vnútroštátnych systémov s referenčnou verziou dokumentu o riadení prepojenia.

den tredje testfasen ska omfatta test av det centrala sis ii-systemet och vissa n.sis ii samt test av varje enskilt nationellt systems överensstämmelse med specifikationerna i referensversionen av dokumentet om gränssnittskontroll (icd).
tretia fáza skúšok sa týka testovania centrálneho sis ii s niektorými n.sis ii a testovania súladu jednotlivých vnútroštátnych systémov so špecifikáciami uvedenými v referenčnej verzii dokumentu o riadení prepojenia (icd).