Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sampolymerer av etylenoxid och propylenoxid, med 2-aminopropylslutgrupper
kopolymér etylénoxidu a propylénoxidu, s 2-aminopropylovými koncovými skupinami
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sampolymerer med propen av eten och vinylacetat, i obearbetad form
etylén-vinylacetátové kopolyméry, v primárnych formách
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sampolymerer av vinylklorid och vinylacetat, andra sampolymerer med vinylklorid
kopolyméry vinylchloridu a vinylacetátu; a iné vinylchloridové kopolyméry; v primárnych formách
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sampolymerer av etylenoxid och propylenoxid, med aminopropyl- och metoxislutgrupper
kopolymér etylénoxidu a propylénoxidu, s aminopropylovými a metoxy koncovými skupinami
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sampolymerer av polykarbonater samt av akrylnitril, butadien och styren (abs)
kopolymér vyrobený z polykarbonátu a kopolyméru akrylonitril – butadién – styrén (abs)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sampolymerer med akrylnitril, butadien och styren (abs), i obearbetad form
akrylonitril-butadién-styrénové kopolyméry (abs), v primárnych formách
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
andra polymerer av eten i obearbetad form, ej polyeten och sampolymerer av eten och vinylacetat
ostatné polyméry etylénu v primárnych formách (s výnimkou polyetylénu, etylén-vinylacetátové kopolyméry)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sampolymerer av vinylidenfluorid med betakristallinsk struktur till 75 % eller mer i icke utdraget tillstånd.
kopolyméry vinylidénfluoridu, ktoré majú 75 % alebo viac betakryštalickej štruktúry bez predlžovania;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
blandningar av sampolymerer av metylakrylat och eten och sampolymerer av polyeter/polyester innehållande tereftalsyra, i form av granulat eller pelletar
zmes s obsahom metylakrylátových a etylénových kopolymérov a polyesterových kopolymérov s obsahom kyseliny tereftalovej vo forme granúl alebo peliet
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hänvisningen till avfall av fluorerade polymerer i baselkonventionens kod b3010 ska anses omfatta polymerer och sampolymerer av fluorerad etylen (ptfe).”
odkaz v položke b3010 bazilejského dohovoru na odpady z fluórovaných polymérov sa považuje za položku zahŕňajúcu aj polyméry a kopolyméry fluórovaného etylénu (ptfe).‘
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
antidumpningsförfarandet beträffande import av sampolymera polyvinylalkoholer bildade genom homopolymer polymerisation med en viskositet (mätt i en 4-procentig lösning) på minst 3 och högst 61 mpas och en hydrolysgrad på minst 84,0 och högst 99,9 molprocent som klassificeras enligt kn-nummer ex39053000 och har sitt ursprung i kina och taiwan ska avslutas.
antidumpingové konanie týkajúce sa dovozu kopolymérnych polyvinylalkoholov (pva) na báze polymerizácie jedného monoméru s viskozitou (meranou v 4 % roztoku) 3 mpa alebo viac, ale najviac 61 mpa, a so stupňom hydrolýzy 84,0 % molárnych alebo viac, ale najviac 99,9 % molárnych, ktoré patria pod kód kn ex39053000 a pochádzajú z Čínskej ľudovej republiky a taiwanu, sa týmto ukončuje.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: