Results for syntetmaterial translation from Swedish to Slovak

flertrådigt eller tvinnat garn av syntetmaterial, ej i detaljhandelsuppläggningar
násobná alebo káblovaná syntetická priadza z nylonu, nebalená pre maloobchod

cpa 20.60.14: monofilamentgarn, remsor o.d., av syntetmaterial
cpa 20.60.14: syntetický monofil; pásiky a podobné tvary zo syntetických textilných materiálov

artikel 30 beaktande av stabilisering, konkurrens med syntetmaterial och andra frågor
Článok 30 posudzovanie stabilizácie, hospodárska súťaž s umelými hmotami a iné záležitosti

monofilamentgarn, remsor (konstbast o.d.) och katgutimitation av syntetmaterial
monofil, pásmo (umelá slama a podobné) a imitácia katgutu zo syntetického materiálu

de har manöverkablar (navelsträngar) av optiska fibrer förstärkta med syntetmaterial, samt anslutningsdon.
spojovacie káble a ich konektory, ktoré používajú optické vlákna a sú vybavené syntetickými spevňujúcimi členmi;

konkurrensen mellan läderskor och andra billigare produkter gjorda av textil- och syntetmaterial skulle under sådana omständigheter troligtvis öka.
konkurencia medzi koženou obuvou a inými lacnejšími výrobkami vyrobenými z textilných a syntetických materiálov by sa za takých okolností s najväčšou pravdepodobnosťou zvýšila.

monofilamentgarn av syntetmaterial med en längdvikt av ≥ 67 decitex, och tvärmått om ≤ 1 mm, remsor om ≤ 5 mm
umelý monofil dlžkovej hmotnosti ≥ 67 dtex, priečna vzdialenosť ≤ 1mm; pásy a podobné z umelých textilných materiálov so zdanlivou šírkou ≤ 5 mm

om stängsel och gatubelysning skall köpas in kan man undersöka vilka material som finns på marknaden, t.ex. virke från hållbart förvaltade skogar eller syntetmaterial tillverkat av återvunnet råmaterial.
obec, ktorá má v pláne zakúpiť ploty a pouličné príslušenstvo, môže preskúmať materiály dostupné na trhu, ako napríklad drevo z lesov spravovaných environmentálnym, trvale udržateľným spôsobom, alebo syntetické materiály vyrobené z recyklovaných surovín.

den berörda produkten är högstyrkegarn av polyestrar (annat än sytråd), inte i detaljhandelsuppläggningar, inbegripet monofilament av syntetmaterial med en längdvikt av mindre än 67 decitex, med ursprung i kina, sydkorea och taiwan (nedan kallad den berörda produkten), som för närvarande klassificeras enligt kn-nummer 54022000.
príslušným výrobkom je vysokopevnostná priadza z polyesterov (iná ako šijacia niť) neurčená na maloobchodný predaj vrátane monofilu s dĺžkovou hmotnosťou menšou ako 67 decitexov, s pôvodom v ČĽr, kórei a taiwane (ďalej len „príslušný výrobok“ alebo „vpp“), zvyčajne zaradená pod kód kn 54022000.