Results for tillgänglighetsstandarder translation from Swedish to Slovak

i de tekniska specifikationerna fastställs vilken prestandanivå som måste nås (t.ex. tillgänglighetsstandarder).
technická špecifikácia určuje požadovanú úroveň plnenia (napríklad normy dostupnosti vtechnickej špecifikácii).

det är viktigt att upphandlande enheter tänker på att praxis i vissa länder utanför eu kan underlätta deras arbete med att utveckla tillgänglighetsstandarder.
pre obstarávateľov je dôležité, aby mali na pamäti, že postupy vniektorých krajinách mimo eÚ by im mohli uľahčiť prácu na rozvíjaní noriem dostupnosti.

i usa krävs enligt section 508 i rehabilitation act att de federala upphandlingsenheterna använder tillgänglighetsstandarder när de gör o ent-liga upphandlingar, och det har fått återverkningar även i olika medlemsstater i eu och har påverkat praxis inom
vusa vyžaduje sekcia 508 zákona oobnove, aby federálni obstarávatelia využívali vo svojich verejných obstarávaniach normy dostupnosti, čo ovplyvnilo mnohé členské štáty eÚ, ako aj priemyselné nia dodržiavania týchto noriem pri nákupe ikt

6.1.4 användarna måste engageras aktivt i standardiseringsprocessen, och det måste erbjudas stöd till representativa handikapporganisationer så att de kan bli företrädda i beslutsprocessen när eu:s tillgänglighetsstandarder utarbetas.
6.1.4 užívatelia sa musia aktívne zapojiť do procesu vytvárania noriem a je potrebné zabezpečiť, aby organizácie postihnutých boli zapojené do procesu prijímania rozhodnutí pri vytváraní európskych noriem o prístupnosti.

när till exempel en hänvisning görs till en tillgänglighetsstandard, exempelvis till internet som i standard une 139803 ”requisitos de accesibilidad para contenidos web” (spanien), kan överensstämmelsen ligga på tre nivåer – a, aa eller aaa.
pokiaľ ide napríklad onormu dostupnosti, napríklad webovej lokality, ako to je vprípade normy une 139803 „requisitos de accesibilidad para contenidos web“ (Španielsko), možno ju splniť na troch úrovniach – a, aa alebo aaa.