Results for tromboflebit translation from Swedish to Slovak

tromboflebit
tromboflebitída

flebit/ tromboflebit
deti a dospievajúci (vo veku od 3 mesiacov do 17 rokov) menej časté: bolesť hlavy.

flebit ytlig tromboflebit
flebitída povrchová tromboflebitída

hypotoni, tromboflebit, flebit lymfangit
hypotenzia, tromboflebitída, flebitída lymfangitída

vaskulär ocklusion, aortastenos, tromboflebit,
cievna oklúzia, aortálna stenóza, tromboflebitída, aneuryzma aorty

hypotension, djup tromboflebit näsblödning, hypertension
hypotenzia, hlboká tromboflebitída epistaxa, hypertenzia

vaskulär ocklusion, aortastenos, tromboflebit, aortaaneurysm
menej časté

mindre vanliga: tromboflebit, hypertension, trombos
menej časté: tromboflebitída, hypertenzia, trombóza veľmi zriedkavé *: šok

blodkärl vanliga: flebit/ tromboflebit, blodvallning
Časté: flebitída/ tromboflebitída, začervenanie.

tromboflebit, lungemboli) eller grav myelosuppression. r in
(napr. tromboflebitída, pľúcna embólia) alebo so závažnou myelosupresiou.

- venösa tromboemboliska sjukdomar (tromboflebit, lungemboli)
- venózne tromboembolické poruchy (flebitída, pľúcna embólia)

skelettsmärta asteni reaktioner vid injektionsstället flebit/ tromboflebit
bolesť kostí asténia reakcie v mieste podania injekcie

- eventuellt även vid ytlig tromboflebit och venösa åderbråck.
- pravdepodobne tiež s výskytom povrchovej tromboflebitídy a varikóznych žíl.

hypertension, tromboflebit, vaskulit, varicer, djup tromboflebit, vaskulär störning
hypertenzia, tromboflebitída, vaskulitída, varikózne žily, hlboká flebotrombóza, cievna porucha

venösa tromboemboliska händelser omfattade djup ventrombos, pulmonell emboli och tromboflebit.
venózne tromboembolické udalosti zahŕňajú hĺbkovú žilovú trombózu, pľúcnu embóliu a tromboflebitídu.

hypertension, flush, hematom vaskulär ocklusion, aortastenos, tromboflebit, aortaaneurysm
cievna oklúzia, stenóza aorty, tromboflebitída, aneuryzma aorty

i denna studie användes heparin för att förebygga tromboflebit vid infusionsstället som vid andra intravenösa långtidsinfusioner.
počas tejto štúdie bol na prevenciu tromboflebitídy v mieste infúzie použitý heparín rovnakým spôsobom, ako pri iných dlhotrvajúcich intravenóznych infúziach.

en mindre allvarlig händelse, superficiell tromboflebit, har också rapporterats oftare med fablyn än med placebo.
v porovnaní s placebom bol tiež pri fablyne častejšie hlásený výskyt menej závažnej príhody, povrchovej tromboflebitídy.

tromboemboliska händelser inkluderar djup ventrombos, tromboflebit och lungemboli (se även avsnitt 4. 4).
tromboembolické príhody zahŕňajú hlbokú venóznu trombózu, tromboflebitídu a pľúcnu embóliu (pozri tiež časť 4. 4).

i en klinisk studie gällande användandet av kontinuerlig infusion vid operation användes heparin för att förebygga tromboflebit vid infusionsstället som vid andra intravenösa långtidsinfusioner.
v klinickej štúdii zameranej na použitie kontinuálnej infúzie pri operáciách bol na prevenciu tromboflebitídy v mieste infúzie použitý heparín rovnakým spôsobom, ako pri iných dlhotrvajúcich intravenóznych infúziách.