Results for utsädesodlingarna translation from Swedish to Slovak

för att se till att reglerna i detta direktiv tillämpas korrekt bör utsädesodlingarna övervakas och utsädet analyseras, och officiella efterkontroller bör genomföras.
s cieľom zabezpečiť, aby sa pravidlá ustanovené v tejto smernici uplatňovali správne, by sa množiteľské porasty mali monitorovať, osivo by sa malo skúšať a mala by sa vykonať následná úradná kontrola.

-när, i stället för den officiella fältbesiktning som föreskrivs i bilaga 1, en fältbesiktning utförs som kontrolleras officiellt genom stickprovskontroll av minst 20% av utsädesodlingarna av varje art.
-ak sa namiesto úradnej poľnej inšpekcie predpísanej v prílohe i vykoná poľná inšpekcia úradne kontrolovaná formou náhodilých kontrol u aspoň 20% plodín každého druhu;