Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akvariefisk, levande
okrasne ribe, žive
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
inbegripet akvariefisk enligt nr 030110.
vključuje okrasne ribe pod tarifno številko 030110.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. beslutet skall inte tillämpas på import av tropisk akvariefisk som permanent hålls i akvarier.
2. ta odločba se ne uporablja za uvoz okrasnih tropskih rib, ki so stalno v akvarijih.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(9) det här beslutet bör inte omfatta import av tropisk akvariefisk som permanent hålls i akvarier.
(9) ta odločba se ne uporablja za uvoz okrasnih tropskih rib, ki so stalno v akvarijih.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detta kapitel inbegriper både levande fisk för avel och reproduktion, levande akvariefisk, och levande fisk eller levande kräftdjur som transporteras levande men importeras för att användas som livsmedel.
to poglavje vključuje žive ribe za rejo in razmnoževanje, žive okrasne ribe ter žive ribe ali žive rake, ki se prevažajo živi, vendar se uvažajo za prehrano ljudi.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
05119190 -andra slag detta undernummer omfattar följande: 1.otjänlig rom och mjölke (se de förklarande anmärkningarna till hs, nr 0511, 5 a och b.2.avfall av kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur, t.ex. räkskal, även pulveriserat.3.döda djur enligt kapitel 3, oätliga eller otjänliga som livsmedel, t.ex. dafnier (vattenloppor) och andra ostracoda (musselkräftor) eller phyllopoda (bladfotingar), torkade, som foder till akvariefiskar. -
2906 -ciklični alkoholi in njihovi halogenski, sulfo-, nitro-in nitrozo-derivati -29061100 -mentol ta tarifna podštevilka zajema samo (-)-paramentol-3, (-)-trans-1,2-cis-1, 5-izopropil-2-metil-5-cikloheksanol, (±)paramentol-3 in (+)-paramentol-3. ta tarifna podštevilka ne zajema neomentol, izomentol ali neoizomentol (tarifna podštevilka 29061900). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: