Results for antiretrovirala translation from Swedish to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Slovenian

Info

Swedish

antiretrovirala

Slovenian

- če imate sladkorno bolezen, prekomerno telesno maso ali zvišan holesterol.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

antiretrovirala läkemedel

Slovenian

protiretrovirusno zdravilo

Last Update: 2015-05-17
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

andra antiretrovirala läkemedel:

Slovenian

druga protiretrovirusna zdravila:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

resistens mot antiretrovirala läkemedel:

Slovenian

enfuvirtid je zaviral tudi zlitje celica−celica, posredovano z ovojnico hiv- 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

infektionslÄkemedel antiretrovirala läkemedel proteashämmare

Slovenian

zdravila za zdravljenje infekcij protiretrovirusne učinkovine zaviralci proteaze

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

se även produktinformationen för antiretrovirala läkemedel.

Slovenian

preberite tudi ustrezne informacije o zdravilu za antiretrovirusna zdravila.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

antiinfektiva medel antiretrovirala medel proteashämmare:

Slovenian

zdravila za zdravljenje okuŽb protiretrovirusna zdravila zaviralci proteaz:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

idag tillgängliga antiretrovirala behandlingar, inklusive agenerase,

Slovenian

bolnike je potrebno opozoriti, da zdravilo agenerase ali katero koli drugo trenutno razpoložljivo protiretrovirusno zdravljenje ne ozdravi okužbe z virusom hiv, zato so še vedno možne oportunistične okužbe in drugi zapleti, povezani z okužbo z virusom hiv.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

antiretrovirala medel proteashämmare atazanavir/ ritonavir/ efavirenz

Slovenian

zdravila za zdravljenje infekcij protiretrovirusne učinkovine zaviralci proteaze (zp) atazanavir/ ritonavir/ efavirenz (400 mg enkrat na dan/ 100 mg enkrat na dan/ 600 mg enkrat na dan, vse se vzame s hrano)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

antiretrovirala lÄkemedel proteashämmare (pi) raltegravir auc ↑41%

Slovenian

raltegravir auc ↑ 41%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

dessa läkemedel, inklusive viracept, kallas antiretrovirala läkemedel.

Slovenian

ta zdravila, vključno z zdravilom viracept, imenujemo protiretrovirusna zdravila.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

emtricitabin måste användas i kombination med andra antiretrovirala medel.

Slovenian

uporabljati se mora v kombinaciji z drugimi antiretrovirusnimi zdravili.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

intelence skall alltid ges i kombination med andra antiretrovirala läkemedel.

Slovenian

zdravilo intelence morate vedno uporabljati v kombinaciji z drugimi protiretrovirusnimi zdravili.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

interaktioner – darunavir/ ritonavir med andra antiretrovirala medel än proteashämmare

Slovenian

medsebojna delovanja- darunavir/ ritonavir z drugimi protiretrovirusnimi učinkovinami

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

resistens in vivo (patienter som inte behandlats med antiretrovirala medel tidigare):

Slovenian

rezistenca in vivo (pri bolnikih, še nezdravljenih s protiretrovirusnimi zdravili):

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ritonavir effekter på icke- antiretrovirala läkemedel som administreras samtidigt samtidigt administrerat läkemedel

Slovenian

38 učinki ritonavirja na sočasno uporabljena neretrovirusna zdravila sočasno uporabljeno zdravilo antagonist adrenergičnih receptorjev α1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

patienter med tidigare antiretroviral terapi

Slovenian

18 bolniki s predhodnim protiretrovirusnim zdravljenjem

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,730,864,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK