Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det här avsnittet innehåller bland annat en kort jämförelse av de kontroller, revisionsnormer och eventuella attesteringssystem som medlemsstaterna använder.
ta točka vsebuje zlasti kratko primerjavo načel in standardov kontrole in sistemov potrjevanja (kadar obstajajo), ki jih uporabljajo države članice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vägtransporter för egen räkning som anges i punkt 3 i artikel 1 i bilaga 7 skall undantas från tillstånd och på gemenskapens territorium omfattas av ett attesteringssystem.
za cestne prevoze za lastne potrebe iz člena 1(3) priloge 7 ni potrebno dovoljenje, vendar se zanje na ozemlju skupnosti uporablja sistem certifikatov.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
den femte och sista delen ägnas åt attestering av räkenskaperna. eu:s budget förvaltas till största delen i samarbete med medlemsstaterna. det här avsnittet innehåller bland annat en kort jämförelse av de kontroller, revisionsnormer och eventuella attesteringssystem som medlemsstaterna använder.
zadnja, peta točka je posvečena vprašanju potrjevanja obračunov. večina evropskega proračuna se upravlja v sodelovanju z državami članicami. ta točka vsebuje zlasti kratko primerjavo načel in standardov kontrole in sistemov potrjevanja (kadar obstajajo), ki jih uporabljajo države članice.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: