Results for cytostatikabehandling translation from Swedish to Slovenian

för cytostatikabehandling
za citostatično zdravljenje

måttligt emetogen cytostatikabehandling
11 zmerno emetogena kemoterapija

2 behandlingsschema vid högemetogen cytostatikabehandling
zelo emetogena kemoterapija

medel mot toxicitet vid cytostatikabehandling.
zdravila za zaščito organizma pred toksičnostjo citostatikov, oznaka atc:

behandlingsschema vid måttligt emetogen cytostatikabehandling
zmerno emetogena kemoterapija

starta på dagen efter din cytostatikabehandling.
z zdravljenjem začnite dan po kemoterapiji.

dexametason gavs 30 minuter före cytostatikabehandling dag 1.
v kliničnih študijah so bolniki: aprepitant prejeli peroralno, prvi dan 1 uro pred kemoterapijo, drugi in tretji dan pa zjutraj. deksametazon prejeli prvi dan 30 minut pred kemoterapijo.

medel mot toxicitet vid cytostatikabehandling, atc- kod:
zdravila za zaščito organizma pred toksičnostjo citostatikov, oznaka atc:

ondansetron administrerades intravenöst 30 minuter före cytostatikabehandling dag 1.
odmerek deksametazona je bil določen upoštevajoč medsebojno delovanje zdravil. ondansetron prejeli intravensko prvi dan 30 minut pred kemoterapijo.

rapporterna kompliceras av både underliggande sjukdom och given cytostatikabehandling.
poleg citotoksične kemoterapije je k nastanku teh poročil pripomoglo tudi stanje že obstoječe bolezni.

avastin kommer att ges tillsammans med en cytostatikabehandling som innehåller platina.
zdravilo avastin boste prejeli skupaj s kemoterapijo, ki vsebuje platino.

dexametason gavs 30 minuter före cytostatikabehandling dag 1 och på morgonen dag 2 till 4.
37 deksametazon so bolniki prvi dan dobili 30 minut pred kemoterapijo, od drugega do četrtega dne pa zjutraj.

dexametason gavs 30 minuter före cytostatikabehandling dag 1 och på morgonen dag 2 - 4.
v kliničnih študijah so bolniki: aprepitant prejeli peroralno, prvi dan 1 uro pred kemoterapijo, drugi in tretji dan pa zjutraj. deksametazon prejeli prvi dan 30 minut pred kemoterapijo, od drugega do četrtega dne pa zjutraj.

emend gavs oralt 1 timme före cytostatikabehandling dag 1 och på morgonen dag 2 och 3.
emend so bolniki prejemali peroralno, in sicer prvi dan zdravljenja 1 uro pred kemoterapijo, drugi in tretji dan pa zjutraj.

70 ta en emend 125 mg kapsel via munnen 1 timme innan du inleder din cytostatikabehandling.
začetek zdravljenja kdaj:

profylax mot tidigt och sent illamående och kräkningar vid högemetogen cisplatinbaserad cytostatikabehandling vid cancer hos vuxna.
preprečevanje akutne in zapoznele navzee in bruhanja, povezanih z zelo emetogeno kemoterapijo raka s cisplatinom pri odraslih.

abraxane bör endast ges under överinseende av en kvalificerad onkolog vid en avdelning som är specialiserad på cytostatikabehandling.
abraxane se jemlje pod nadzorom kvalificiranega onkologa v enoti, ki je specializirana za uporabo citotoksičnih snovi.

figur 1 procent av patienter som fick kraftigt emetogen cytostatikabehandling som var fria från emesis över tid – behandlingscykel 1
▬▬▬▬ zdravljenje z aprepitantom (n=520) ■■■■■■■ običajno zdravljenje (n=523) (n=520)

12 figur 2 procentandel patienter som fick måttligt emetogen cytostatikabehandling som var fria från emesis, över tid – behandlingscykel 1
12 slika 2 odstotek bolnikov, ki so prejemali zmerno emetogeno kemoterapijo, pri katerih se bruhanje ne pojavi, glede na čas – 1. ciklus

* illamående och kräkning var effektparametrar under de 5 första dagarna efter cytostatikabehandling och rapporterades bara som biverkningar därefter.
o njih so kot o neželenih učinkih poročali šele po tem času.