Results for handelsnormer translation from Swedish to Slovenian

handelsnormer
tržni standardi

om handelsnormer för ägg
o tržnih standardih za jajca

om handelsnormer för aprikoser
o standardu trženja za marelice

om handelsnormer för hasselnötter med skal
o določitvi tržnega standarda za neoluščene lešnike

uppfyllande av handelsnormer vid återtag,
upoštevanjem tržnih standardov v primeru umikov;

sektor- eller produktspecifika handelsnormer
tržni standardi po sektorjih ali proizvodih

om handelsnormer för persikor och nektariner
o standardih trženja za breskve in nektarine

handelsnormer för huvudsallat, frisésallat och escarolesallat
tržni standard za solato, kodrolistno endivijo in endivijo eskariol

utöver punkt 1 kan handelsnormer tillämpas för vinsektorn.
poleg odstavka 1 se za vinski sektor lahko uporabljajo tržni standardi.

2. det får även fastställas handelsnormer för produkter beredda av bananer.
ex 2009 80 bananin sok3. tržno leto traja od 1. januarja do 31. decembra.

om ändring av förordning (eg) nr 1508/2001 om handelsnormer för lök
o spremembi uredbe (es) št. 1508/2001 o določitvi tržnega standarda za čebulo

handelsnormer bör i princip gälla för alla berörda produkter som saluförs i unionen.
tržne standarde bi bilo treba načeloma uporabljati za vse zadevne kmetijske proizvode, ki se tržijo v uniji.

om ändring av förordning (eg) nr 831/97 om handelsnormer för avokado
o spremembi uredbe (es) št. 831/97 o določitvi standardov trženja za avokado

om handelsnormer för huvudkål och om ändring av förordning (eeg) nr 1591/87
o določitvi tržnega standarda za glavnato zelje in spremembi uredbe (egs) št. 1591/87

om ändring av förordning (eeg) nr 1906/90 om vissa handelsnormer för fjäderfä
o spremembi uredbe (egs) št. 1906/90 o določenih tržnih standardih za perutnino

f2: lagring, beredning, saluföring och transport av fiskeprodukter som inte följer gällande handelsnormer
f2: skladiščenje, predelava, prodaja in prevoz ribiških proizvodov, ki ne izpolnjujejo veljavnih tržnih standardov;

i förordning (eeg) nr 2772/75(3) fastställdes vissa handelsnormer för ägg.
ker so v uredbi (egs) št. 2775/75 [3] zapisani določeni tržni standardi za jajca;

i kommissionens förordning (eg) nr 2377/1999 [2] fastställs handelsnormer för sparris.
uredba komisije (es) št. 2377/1999 [2] določa standard trženja za beluše (šparglje).

kom(2006) 89 --28.2.2006 -förslag till rådets förordning om handelsnormer för ägg -
kom(2006) 89 --28.2.2006 -predlog uredba sveta o tržnih standardih za jajca -

(1) i förordning (eeg) nr 1907/90(2) fastställs vissa handelsnormer för ägg.
(1) uredba (egs) št. 1907/90 [2] določa nekatere tržne standarde za jajca.