Results for spridningsrapporterna translation from Swedish to Slovenian

c) rapporter till kommissionen som nöjaktigt visar att riskerna elimineras för att stödet i någon form sprids till andra varv (spridningsrapporter). rapporterna skulle tas fram av en oberoende revisor. omstruktureringsperioden upphörde i slutet av 1995 och därmed också rapporteringsplikten till kommissionen.
(c) poročila, ki v zadovoljstvo komisije dokazujejo, da se pomoči v nobeni obliki ne stekajo v druge ladjedelnice ("spillover poročila"). ta poročila je moral predložiti neodvisni revizor. obdobje obveznega poročanja komisiji se je zaključilo leta 1995, ko se je končalo prestrukturiranje.