Results for tromboflebit translation from Swedish to Slovenian

tromboflebit
pogosti: flebitis občasni: tromboflebitis

flebit/ tromboflebit
flebitis/ tromboflebitis

flebit ytlig tromboflebit
flebitis površinski tromboflebitis

hypotoni, tromboflebit, flebit lymfangit
pogosti redki

vaskulär ocklusion, aortastenos, tromboflebit,
hipertenzija, zardevanje, hematom

hypotension, djup tromboflebit näsblödning, hypertension
hipotenzija, globoki tromboflebitis epistaksa, hipertenzija

vaskulär ocklusion, aortastenos, tromboflebit, aortaaneurysm
zapora žilja, aortna stenoza, tromboflebitis, aortna anevrizma

mindre vanliga: tromboflebit, hypertension, trombos
občasni: tromboflebitis, hipertenzija, tromboza

blodkärl vanliga: flebit/ tromboflebit, blodvallning
pogosto: flebitis/ tromboflebitis, rdečica

tromboflebit, lungemboli) eller grav myelosuppression. r in
previdnost je potrebna tudi pri bolnikih z motnjami koagulacije (npr. tromboflebitisom, pljučno embolijo) ali hudo mielosupresijo. ks

hypotoni, tromboflebit, vasodilatation, blodvallning dyspné, hosta
hipotenzija, tromboflebitis, vazodilatacija, napadi rdečice

- eventuellt även vid ytlig tromboflebit och venösa åderbråck.
- možno tudi s površinskim tromboflebitisom in varicami.

hypertension, tromboflebit, vaskulit, varicer, djup tromboflebit, vaskulär störning
zaprtje, bruhanje, pankreatitis *

venösa tromboemboliska händelser omfattade djup ventrombos, pulmonell emboli och tromboflebit.
venski trombembolični dogodki so vključevali globoko vensko trombozo, pljučni embolizem in tromboflebitis.

hypertension, flush, hematom vaskulär ocklusion, aortastenos, tromboflebit, aortaaneurysm
neželeni učinki hipertenzija, zardevanje, hematom

i denna studie användes heparin för att förebygga tromboflebit vid infusionsstället som vid andra intravenösa långtidsinfusioner.
v tej študiji so za preprečitev tromboflebitisa na mestu infundiranja tako kot pri drugih dolgotrajnih intravenskih infuzijah uporabili heparin.

en mindre allvarlig händelse, superficiell tromboflebit, har också rapporterats oftare med fablyn än med placebo.
pri zdravilu fablyn so v primerjavi s placebom pogosteje poročali tudi o površinskem tromboflebitisu, ki je manj resen dogodek.

- inflammation i en ven i samband med en blodpropp (tromboflebit); venen känns vanligtvis som en
- vnetje ven, povezano s krvnim strdkom (tromboflebitis); veno pogosto lahko čutite kot bolečo trdo

blodkärl vanlig: hypertoni, blodvallning mindre vanlig: hypotoni, tromboflebit sällsynt: livedo reticularis
11 Žilne bolezni pogosti: hipertenzija, zardevanje občasni: hipotenzija, tromboflebitis redki: livedo reticularis

försiktighet ska även iakttas hos patienter med koagulationsrubbningar (t. ex. tromboflebit, lungemboli) eller grav myelosuppression.
previdnost je potrebna tudi pri bolnikih z motnjami koagulacije (npr. tromboflebitisom, pljučno embolijo) ali hudo mielosupresijo.