Results for överskriven translation from Swedish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Spanish

Info

Swedish

överskriven

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Spanish

Info

Swedish

ange lösenrod för den volym på vilken du vill skapa en gömd volym.när du klickar på nästa kommer truecrypt försöka montera volymen. när volymen är monterad kommer dess kluster bitmap att scannas för att hitta det största lediga utrymmet (om det finns något) i slutet av volymen. detta utymme kommer att innehålla den gömda volymen. kluster map scanning är nödvändig för att säkerställa att ingen data på volymen blir överskriven av den gömda volymen.

Spanish

proporcione la contraseña para el volumen en que desee crear un volumen oculto.después de click en siguiente, truecrypt montará el volumen. tan pronto como se monte el volumen, la distribución del cluster será explorada para determinar el tamaño del espacio libre continuo (si existe) y el final del espacio libre se alineará con el final del volumen. en el espacio libre se colocará el volumen oculto y por lo tanto limitará su tamaño al máximo posible. la exploración del cluster es necesaria para asegurarse de que el volumen externo no sobrescriba en el volumen oculto.

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,799,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK