Results for 7 stycken translation from Swedish to Spanish

av dessa var 7 stycken nya och 2 publicerades.
el grupo ad hoc se reunió 3 veces en 2001 y se encargó de 14 documentos orientativos, de los cuales 7 eran nuevos y 2 ya estaban publicados.

nu när jag tänker på det, är det 7 stycken!
ahora que lo recuerdo, ¡son 7!

av dessa var 11 stycken nya och 7 publicerades.
el grupo de trabajo “ seguridad” se reunió en 3 ocasiones en 2001 y se encargó de 27 documentos orientativos, de los cuales 11 eran nuevos y 7 ya habían sido publicados.

i artikel 7 i förordning (eg) nr 690/2001 skall följande stycken läggas till:
en el artículo 7 del reglamento (ce) no 690/2001, se añaden los párrafos siguientes:

artikel 7 andra stycket ska utgå.
en el artículo 7, se suprime el párrafo segundo.

avsnitt a, kapitel a.1, stycke 7
sección a, capítulo a.1, párrafo 7

i artikel 7 skall följande stycke läggas till:
en el artículo 7 se añade el párrafo siguiente:

i artikel 7 ska andra stycket ersättas med följande:
en el artículo 7, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:

i artikel 7 skall andra stycket ersättas med följande:
en el artículo 7, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:

i punkt 7 ska följande stycke läggas till som fjärde stycke:
en el apartado 7 se añade el párrafo cuarto siguiente:

i punkt 7 skall följande stycke läggas till efter andra stycket:
en el apartado 7 se añadirá el siguiente párrafo después del segundo párrafo:

med beaktande av fördraget om upprättandet av europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 7 fjärde stycket,
visto el tratado constitutivo de la comunidad europea de la energía atómica y, en particular, su artículo 7, párrafo cuarto,

7) i artikel 15.1 andra stycket skall följande mening införas:
7) en el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 15 se añadirá la frase siguiente:

i artikel 14a.7 första stycket skall förteckningen med alla medlemsstaters språkversioner ersättas med följande:
en el párrafo primero del apartado 7 del artículo 14 bis, se sustituirá la lista de indicaciones en todas las lenguas de los estados miembros por la siguiente:

2. i artikel 7 andra stycket skall följande strecksats införas efter "för kategori c":
2) en el párrafo segundo del artículo 7, tras las palabras "en ese caso:", se añadirá el guión siguiente:

denna artikel skall inte påverka tillämpningen av artikel 7 andra stycket i direktiv 77/504/eeg.
el presente artículo no afecta a la aplicación del artículo 7, párrafo segundo, de la directiva 77/504/cee.

(artikel 9 första stycket punkt 7) eruf + sammanhållnings-fonden:
(contemplado en el artículo 9, párrafo primero, punto 7)

- i punkt 2 andra stycket skall beloppet "7 ecu" ersättas med "8,453 ecu".
2) en el párrafo segundo del apartado 2, el importe de « 7 ecus » se sustituirá por el de « 8,453 ecus ».