Results for avdelad translation from Swedish to Spanish

avdelad dos
alemania

avdelad ansökan
solicitud divisionaria

inhalationspulver, avdelad dos
polvo para inhalación, predispensado

avdelad nationell expert
experto nacional destacado

inhalationspulver, avdelad dos go
caja conteniendo:

ör inhalationspulver, avdelad dos.
ió polvo para inhalación unidosis.

exubera 3 mg inhalationspulver avdelad dos.
exubera 3 mg polvo para inhalación unidosis.

exubera, 3 mg inhalationspulver, avdelad dos humaninsulin
a exubera 3 mg polvo para inhalación unidosis insulina humana

lÄkemedelsform och fÖrpackningsstorlek dk inhalationspulver, avdelad dos go
para inhalación, unidosis to

andel av all personal (kolumn 1) avdelad för mervärdesskatt
número de o proporción del per­sonal (columna 1) asignado al iva

hastighetsbegränsning utanför tätorter på vägar där vägbanornas olika körriktning är fysiskt avdelad
velocidad fuera de los núcleos urbanos, en vías donde hay separación física de los sentidos de tráfico

exubera 1 mg inhalationspulver, avdelad dos exubera 3 mg inhalationspulver, avdelad dos humaninsulin
exubera 1 mg polvo para inhalación unidosis exubera 3 mg polvo para inhalación unidosis insulina humana

läs också igenom bipacksedeln som medföljer exubera inhalationspulver, avdelad dos 1 mg och 3 mg.
lea también el prospecto de exubera 1 mg y 3 mg polvo para inhalación (unidosis).

beräkningen av produktionskapaciteten grundades på den utrustning som var specifikt avdelad för tillverkning av hushållsfolie av aluminium.
la capacidad de producción se ha calculado teniendo en cuenta el equipo dedicado a la producción de papel de aluminio.

inhalationspulver, avdelad dos 1 x 28 doser 1 x 60 doser 2 x 60 doser 3 x 60 doser 10 x 60 doser
1 x 28 inhalaciones 1 x 60 inhalaciones 2 x 60 inhalaciones 3 x 60 inhalaciones 10 x 60 inhalaciones (envase clínico)

c) utomstående uppdragstagare som anlitas av medlemsstaterna och avdelad personal från medlemsstaterna som hanterar sekretessbelagda eu-uppgifter.
c) por los contratistas externos de los estados miembros y por el personal enviado en comisión de servicio que traten información clasificada de la ue.

ena sidan är präglad med koden ” 54 193 ” avdelad som ” 54 ” och ” 193 ”.
una cara tiene grabado el código “ 54 193”, con una única ranura que separa el “ 54” y el “ 193”.

enligt sapards rättsliga grund måste lämplig personal med passande erfarenheter finnas tillgänglig och vara avdelad för uppgiften [27].
el fundamento jurídico de sapard exige que debe estar disponible y a cargo de la misión un personal competente que habrá de tener experiencia adecuada [27].

grodlår: bakre delarna av kroppen, avdelad på tvären bakom frambenen, urtagen och avhudad, av arten rana (släktet ranidae).
«ancas de rana»: la parte posterior del cuerpo seccionado transversalmente por detrás de las extremidades anteriores, eviscerada y despellejada, de la especie rana (familia de los ránidos).

offentliga tjänstemän avdelade genom vederbörligen dokumenterat beslut av behörig myndighet åt vilken genomförandet av ett projekt anförtrotts.
funcionarios u otros empleados públicos que se hallen en comisión de servicios por decisión debidamente documentada de la autoridad competente y tengan a su cargo la ejecución de un proyecto.