Results for bestämmelserna translation from Swedish to Spanish

bestämmelserna
las disposiciones se refieren:

bestämmelserna om
las disposiciones relativas:

tse- bestämmelserna
se requerirán tablas que avalen el cumplimiento de tse revisadas.

bestämmelserna omedelbart.
las disposiciones del presente reglamento deben entrar en vigor inmediatamente.

a — de bestämmelserna
a. derecho comunitario

efterlevnad av bestämmelserna
cumplimiento

bestämmelserna i gemenskapslagstiftningen.
las disposiciones de la legislación comunitaria;

gäller bestämmelserna dig?
¿le afectan a usted estas normas?

- bestämmelserna för prisnotering.
- las disposiciones adoptadas para comprobar los precios;

bestämmelserna om inrättande a
los destinatarios de la presente decisión serán los estados miembros.

bestämmelserna välkomnas därför.
por ello, el comité acoge con satisfacción tales normas.

2)bestämmelserna om budgetförfarandet
2)las disposiciones relativas al procedimiento presupuestario

— ändra bestämmelserna i b,
— modificar las disposiciones del punto e),

benämning: sofipeche-bestämmelserna
denominación: dispositivo sofipeche

stödets förenlighet med bestämmelserna
compatibilidad de la ayuda

bestämmelserna i denna förordning.
las disposiciones previstas en el presente reglamento.

• de tillämpliga rättsliga bestämmelserna
• disposiciones legales pertinentes

- bestämmelserna i detta kapitel.
- y de las disposiciones del presente capítulo.

- bestämmelserna i artikel 5.3.
- las disposiciones del apartado 3 del artículo 5.

följa bestämmelserna i artikel 13,
cumplir lo dispuesto en el artículo 13,