Results for bron i translation from Swedish to Spanish

broar i livets tjänst in fo t
las pasarelas de la vida in fo t

tegorzos bäcken: tegorzos avrinningsområde, från källorna till fördämningen vid bron i faveri
bacino del torrente tegorzo: cuenca del río tegorzo, desde su nacimiento hasta la presa del puente del río tegorzo, en el municipio de faveri.

flygplatsen spata i grekland och vasco da gama-bron i portugal är goda exempel på detta.
dos buenos ejemplos son el aeropuerto griego de spata y el puente portugués de vasco de gama.

bacino del torrente tegorzo: avrinningsområdet för floden tegorzo från källorna till dammen vid fördämningen vid bron i byn faveri.
bacino del torrente tegorzo: cuenca del río tegorzo desde su nacimiento hasta la presa del puente del río tegorzo en el municipio de faveri.

randet av den historiska bron i monemvassia, vilken jag har haft turen att besöka och som verkligen utgör en del av allas vårt kulturarv.
es pero la aprobación por el parlamento de este programa marco, y a partir de él tenemos que ver cómo podemos operar en el futuro.

valle cervo: cervos avrinningsområde, från källorna i sagliano micca till fördämningen nära bron i biella, där väg ss 142 korsar cervo
valle cervo: cuenca del río cervo, desde su nacimiento en el municipio de sagliano micca hasta la presa próxima al puente de la carretera provincial ss n. 142, en el municipio de biella.

bacino del torrente tegorzo-bäckenet: avrinningsområdet för floden tegorzo, från källorna till dammen vid bron i byn faveri.
bacino del torrente tegorzo: cuenca del río tegorzo desde su nacimiento hasta la presa del puente del río tegorzo en el municipio de faveri.

vid tillämpningen av dessa åtgärder ska den bro och de byggplatser som avses i avtalet anses utgöra en del av territoriet i den medlemsstat som är ansvarig för byggandet eller underhållet av bron i enlighet med avtalet.
a los efectos de dichas medidas, el puente y las zonas de construcción que se mencionen en el acuerdo se considerarán parte del territorio del estado miembro responsable de la construcción o el mantenimiento del puente con arreglo al acuerdo.

valle cervo: avrinningsområdet för floden cervo, från källorna i sagliano micca till dammen nära bron i kommunen biella, där väg ss 142 korsar cervo.
valle cervo: cuenca del río cervo desde su nacimiento en el municipio de sagliano micca hasta la presa próxima al puente de la carretera provincial ss n. 142, en el municipio de biella,

som vår poet ut­trycker det, bör det utgöra un pont en la mar biava: en bro i det blåa havet.
como dice nuestro poeta, debe constituir un pont en la mar biava: un puente en el mar azul.

d 50 miljoner euro för byggande av en avgifts­belagd bro i millau i södra frankrike (aveyron),
d 50 millones de euros para la construcción de un viaducto de peaje en millau (aveyron) en el sur de francia;

- fråga 54 (theonas): bevara den historiska bron i monemvassia oreja aguirre (kommissionen), ephremidis, oreja aguirre
- pregunta 54 (theonas): conservación del histórico puente de monemvasia oreja aguirre (comisión), ephremidis, oreja aguirre

avrinningsområdet för floden astico från dess källor (i provinsen trento och i provinsen vicenza [regionen venetien]) till fördämningen nära pedescala-bron i provinsen vicenza.
cuenca hidrográfica del río astico, desde su nacimiento (en la provincia autónoma de trento y en la provincia de vicenza, región del véneto) hasta la presa cercana al puente de pedescala, en la provincia de vicenza.

avrinningsområdet för floden astico, från källorna (inom den autonoma provinsen trento och i provinsen vicenza, regionen veneto) till den damm som ligger vid pedescala-bron i provinsen vicenza.
la cuenca hidrográfica del río astico, desde su nacimiento (en la provincia autónoma de trento y en la provincia de vicenza, región del véneto) hasta la presa cercana al puente de pedescala, en la provincia de vicenza.