Results for categories translation from Swedish to Spanish

categories & shrinky
categories & shrinky

mottagenactivity for expense categories
recibidoactivity for expense categories

antal kategorier att visa på en gång: unlimited categories
número de categorías para mostrar al mismo tiempo:

categories=qt; kde; education; x- suse- art
categories=qt; kde; education; x-suse-art

the first four categories will have the right to elect a board member as their representative.
the first four categories will have the right to elect a board member as their representative.

”elementary flow categories” (elementärflödeskategorier) per mottagande/utsläppande del av miljön
«elementary flow categories» by issuing / receiving environmental compartment («categorías de flujos elementales» por compartimento ambiental emisor/receptor)

ange ”elementary flow categories” (elementärflödeskategorier) per utsläppande/mottagande del av miljön:
especificar las «categorías de flujos elementales» por compartimento ambiental emisor/receptor:

vid laddning av receptet "% 1" saknas antingen fältet "categories:" eller kan inte detekteras.
al cargar la receta « %1 » el campo « categorías: » falta o no se pudo encontrar.

http://www.eurofound.eu.int/about/publicaccess/categories/finance/2005.htm
http://www.eurofound.eu.int/about/publicaccess/categories/finance/2005.htm

http://www.eurofound.europa.eu/about/publicaccess/categories/finance/2006.htm
http://www.eurofound.europa.eu/about/publicaccess/categories/finance/2006.htm

”ratings are used by investors as indications of the likelihood of repayment in accordance with the terms on which they invested. thus, the use of ratings defines their function: ’investment grade’ ratings (international long-term ’aaa’ – ’bbb’ categories; short-term ’f1’ – ’f3’) indicate a relatively low probability of default, while those in the ’speculative’ or ’non-investment grade’ categories (international long-term ’bb’ – ’d’; short-term ’b’ – ’d’) may signal a higher probability of default or that a default has already occurred ” (internetsidan för kreditvärderingsinstitutet fitch: http://www.fitchratings.com/).)
«credit ratings are used by investors as indications of the likelihood of repayment in accordance with the terms on which they invested. thus, the use of credit ratings defines their function: “investment grade” ratings (international long-term “aaa” — “bbb” categories; short-term “f1” — “f3”) indicate a relatively low probability of default, while those in the “speculative” or “non-investment grade” categories (international long-term “bb” — “d”; short-term “b” — “d”) may signal a higher probability of default or that a default has already occurred » (sitio internet de fitchs rating: http://www.fitchratings.com/).)