Results for dcc translation from Swedish to Spanish

dcc
dcc

dcc mottagningsfråga
pregunta de recepción de dcc

dcc-gener
genes dcc

& dcc- status
estado de & dcc

skicka med dcc
envío dcc

högsta port för dcc
fin pool puerto dcc

stäng dcc- chatt
cerrar la conversación dcc

dcc send- begäran avslogs
se ha rechazado una petición dcc send

tidsgräns vid dcc- sändning:
tiempo límite de envío dcc:

terminal eller dcc status.
konsole o estado dcc.

/ dcc send smeknamn [filnamn]
/ dcc send apodo [archivo]

dcc, kodningshantering, positionering av skärmmeddelanden
dcc, manejo de las codificaciones, posicionamiento de osd

dcc- chat med% 1 via port% 2.
conversación dcc con %1 en el puerto %2.

du avslog erbjudan att chatta via dcc.
ha rechazado la oferta de conversación dcc.

acceptera automatiskt begäran om dcc- chatt
aceptar automáticamente las ofertas de conversación dcc

tog emot ogiltig dcc- acceptansbegäran från% 1.
se ha recibido una petición dcc accept no válida de %1.

% 1 har startat en dcc- chatt med dig
%1 ha comenzado una conversación dcc con usted

okänt dcc kommando% 1 mottaget från% 2.
recibida orden dcc desconocida %1 de %2.

aktivera specifika & portar för dcc- överföringsservern:
habilitar unos & puertos específicos para el servidor de transferencias dcc:

dcc% 1 = nickname,% 2 = ip,% 3 = port
dcc%1 = nickname, %2 = ip, %3 = port