From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.102 europas inre säkerhet grundar sig på dess demo kratiska värderingar.
es primordial que los participantes en la reunión asuman un claro compromiso en tal sentido y sondeen las posibilidades de cooperación determinando posiciones comunes sobre los distintos temas en debate.
demo krati och skyddet av de mänskliga rättigheterna är universella värden som eftersträvas för sin egen skull.
la democracia y la protección de los derechos humanos son valores universales que deben perseguirse por sí mismos.
det största underskottet inom europeiska unionen finns i dag på området politisk integration och europeisk demo krati.
hoy día, las mayores deficiencias de la unión europea se sitúan en el ámbito de la integración política y la democracia europea.
d en analys av situationen vad gäller de politiska förhållanden som europeiska rådet nämner (demo-
□ la capacidad para asumir las obligaciones de la adhesión, en particular la adhesión a los objetivos de la unión política, económica y monetaria.
respekten för mänskliga rättigheter och demo-kratipå grundval av internationella normer ochinstrument, särskilt förenta nationernas, främjas
uno de los objetivos de la unión, establecido enel artículo 2 del tratado de la unión europea(tratado ue), es «reforzar la protección de losderechos e intereses de los nacionales de sus estados miembros»y «mantener y desarrollar la unión como un espacio de libertad, seguridad yjusticia».
