From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dsa måste alltså se till att de tillämpliga bestämmelserna i direktiv 91/493/eeg följs.
en consecuencia, corresponde a dicho servicio garantizar el cumplimiento de las disposiciones pertinentes de la directiva 91/493/cee.
"dirección de salud animal (dsa) - ministerio de agricultura y ganaderia" är den myndighet i costa rica som skall vara behörig att kontrollera och intyga att fiskeriprodukter uppfyller kraven i direktiv 91/493/eeg.
la "dirección de salud animal (dsa) del ministerio de agricultura y ganadería" será la autoridad competente en costa rica para comprobar y certificar la conformidad de los productos de la pesca con los requisitos de la directiva 91/493/cee.