Results for fördelade translation from Swedish to Spanish

fördelade driftsutgifter
gastos de operaciones asignados

mellanöstern, icke fördelade
oriente medio, no asignada

fördelade produkter (ton)
productos asignados (toneladas)

totala fördelade utgifter
total de gastos asignados

krets med fördelade element
circuito de constantes repartidas

balkan fördelade över regionen.
en 2003 se firmaron préstamos por valor de1672 millones de euros, destinados a 19 proyectos en 7 países.

- kvantiteter, fördelade på arter.
- las cantidades, desglosadas por especies,

söder om sahara, icke fördelade
África subsahariana, no asignada

a) resultat fördelade på varukategori
a) resultados por mercancías

fÖrdelade produkter och slutmottagareÅrlig plan 2005
productos asignados y beneficiarios finalesplan anual de 2005

kolreserverna är däremot jämnare fördelade.
las reservas de carbón están distribuidas de manera más equilibrada.

sammanfattning: beslut fördelade på medlemsstater
resumen: decisiones por estado miembro

- fördelade volymmässiga kvoter för sorbater,
- se asignaban cuotas de volumen para los sorbatos,

begreppet fördelade utgifter måste förtydligas.
el concepto de gastos asignados necesita aclararse.

tre strategiska mål fördelade på tretton delmål
trece objetivos conexos para tres objetivos estratégicos

beräknar sannolikheten i hypergeometriskt fördelade slumpvariabler.
calcula intervalos de probabilidad en variables aleatorias distribuidas de forma geométrica.

strukturfondernas resultatreserv: över 8 miljarder euro fördelade
reserva de eficacia de los fondos estructurales: se asignaron más de 8 000 millones de euros

multiplicera skillnaden med de totala fördelade utgifterna,
se multiplica la diferencia obtenida de esta manera por el gasto asignado total;

förstainstansrätten — verksamhetsåret 1996 mål fördelade efter ämnesområde
tribunal de primera instancia. ejercicio 1996 asuntos desglosados por materia

särskilda variabler för företag fördelade efter verksamhetsområde.
las características específicas de las empresas relacionadas con desgloses particulares de actividades.