Results for frövitan translation from Swedish to Spanish

den består huvudsakligen av delar av aleuronskiktet, frövitan och grodden.
constituido, principalmente, por partículas de endospermo, capa de aleurona y gérmenes.

den består huvudsakligen av delar av frövitan med finare yttre skaldelar och i viss mån av kärnrester.
constituido principalmente por partículas de endospermo, con finos fragmentos de envolturas y algunos residuos de granos.

cocos nucifera oil är en fet olja som pressas ur frövitan från kokospalm, cocos nucifera, arecaceae
aceite fijo obtenido por presión de endospermo seco de cocos nucifera, palmae

triticum vulgare gluten består av protein blandat med stärkelsen i frövitan från vete, triticum vulgare, poaceae
sustancia proteica mezclada con la porción almidonosa de endospermo de trigo, triticum vulgare, gramineae

den består huvudsakligen av finare yttre skaldelar och av delar av kärnan från vilka större delen av frövitan tagits bort.
constituido principalmente por fragmentos de envolturas y por partículas de grano del que se ha eliminado la mayor parte del endospermo.

guarkärnmjöl är den malda frövitan av frön från naturliga arter av guarträdet, cyamopsis tetragonolobus (l.)
la goma guar es el endospermo triturado de semillas de cepas naturales de cyamopsis tetragonolobus (l.)

definition fruktkärnmjöl är den malda frövitan av frön från naturliga arter av johannesbrödträdet, ceratonia siliqua (l.)
la goma garrofín es el endospermo triturado de semillas de cepas naturales de algarroba ceratonia siliqua (l.)

den består huvudsakligen av silverhinnor, delar av aleuronskiktet, frövitan, grodden och av varierande mängder kalciumkarbonat som härrör från poleringsprocessen.
constituido principalmente por partículas de endospermo, capa de aleurona y gérmenes y cantidades variables de carbonato cálcico procedente del proceso de fabricación.

detta malt är blankt på ytan och frövitan är svart men inte glansig.2.karamellmalt, som är malt i vilket det socker som bildats före försockringen har karamelliserats.
esta malta es brillante exteriormente y el endospermio es negro sin ser vítreo;2)la malta caramelizada en la que el azúcar formado por sacarificación previa se ha caramelizado.

- vid ett snitt utmed kornets långsida skall det i frövitan finnas en mjölartad del helt omgiven av en hornartad del. den hornartade delen skall utgöra den huvudsakliga delen av den totala snittytan.
- en un corte longitudinal, su endosperma presente una parte central harinosa, completamente rodeada de una parte córnea; esta última deberá representar la parte dominante de la superficie total de corte.

dessa produkter har i allmänhet en proteinhalt på ca 40 viktprocent (kväve × 6,25).3.majsglutenfoder, som i allmänhet innehåller minst 20 viktprocent protein (kväve x 6,25) och huvudsakligen består av delar av fruktväggen och frövitan, majsgluten och eventuellt koncentrerat majsstöpvatten, som alla är biprodukter från framställningen av majsstärkelse.
estos productos tienen generalmente un contenido de proteínas (nitrógeno × 6,25) próximo al 40 % en peso;3)los productos llamados "alimentos de gluten de maíz" (corn gluten feed), que tienen generalmente un contenido de proteínas (nitrógeno × 6,25) del 20 % en peso, por lo menos, y están constituidos principalmente por partículas del pericarpio y del endospermio, así como por gluten de granos de maíz y, en su caso, por aguas concentradas del remojado del maíz, componentes que son todos subproductos de la industria del almidón de maíz.