Results for framåtgående translation from Swedish to Spanish

framåtgående blad
pala contra el viento

hacka framåtgående
binadura hacia delante

vid diagramblad i skivform skall den framåtgående rörelsen styras av klockmekanismen.
el dispositivo de avance de la hoja de registro , cuando ésta tenga forma de disco , será accionado por el mecanismo del reloj.

förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med framåtgående och 43121 återgående kolvar, till motorfordon, med en cylindervolym av högst 1 000 cm1
motores de émbolo alternativo de explosión y encendido por chispa para vehículos de cilindrada inferior o igual a 1 000 cm3

i detta fall skall de skilda bladens framåtgående rörelse åstadkommas antingen av en enda mekanism eller av separata synkroniserade mekanismer.
en tal caso , el avance de las distintas hojas deberá ser realizado por el mismo mecanismo , o por mecanismos sincronizados.

förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med framåtgående och 43122 återgående kolvar, till motorfordon, med en cylindervolym av mer än 1 000 cnr'
motores de émbolo alternativo de explosión y encendido por chispa para vehículos de cilindrada superior a 1 000 cm'

cpa 29.10.11: förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med framåtgående och återgående kolvar, till motorfordon, med en cylindervolym av högst 1000 cm3
cpa 29.10.11: motores de émbolo alternativo de explosión y encendido por chispa para vehículos de motor, de cilindrada inferior o igual a 1000 cm3

vid registreringsutrustning av remstyp, där papperets framåtgående rörelse styrs av klockmekanismen, skall den lineära framåtgående rörelsens hastighet vara minst 10 mm/h.
en los aparatos de banda , cuando el mecanismo de avance de las hojas esté accionado por el mecanismo del reloj , la velocidad de avance rectilíneo será de 10 mm/h por lo menos.

den här skapar slumpmässiga labyrinter (med tre olika labyrintgenererande algoritmer), och löser dem därefter. tillbakagående och framåtgående vägar visas med olika färger. se http: // en. wikipedia. org/ wiki/ maze_ generation_ algorithm. skriven av martin weiss, dave lemke, jim randell, jamie zawinski, johannes keukelaar och zack weinberg, 1985.
genera laberintos al azar (con 3 algoritmos de generación diferentes) y los resuelve. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ maze_generation_algorithm escrito por martin weiss, dave lemke, jim randell, jamie zawinski, johannes keukelaar, y zack weinberg; 1985.